English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / İspanyolca → Türkçe / Worked

Worked Çeviri Türkçe

13 parallel translation
# Now, I worked the bars # New York to Frisco
* New York'tan Frisco'ya çalıştım bütün barlarda *
"Si me funcionó a mí te funcionará a ti"
"It worked for me It'll work for you"
Trabajaba en el consulado de la Federación.
He worked at the Federation consulate.
Visitaba la casa de huéspedes donde yo trabajaba.
He visited the accommodation house where I worked.
Trabajé en los campos de mi padre
I worked the fields my father worked
Withholding sex has worked for centuries.
İkna seksi yüzyıllardır işe yarar.
- We both worked.
- ikimiz çalıştık.
# Worked all the summer Worked all the fall
# Worked all the summer Worked all the fall
Yes, I have worked as a secretary in Madrid.
Madrid'de sekreterlik yapıyordum.
Quizá la razón por lo que nunca funcionó con Rachel.
Belki de Rachel'la yürümemesinin nedeni Maybe the reason it never worked out with Rachel
Lo hicimos, pero funcionó.
We made it up, but it worked.
Trabajó por ello.
Çalıştı. Not luck. Worked for it.
Pero a diferencia de Torrio, que trabajaba como un hombre de negocios...
But unlike torrio, who worked liked a businessman Yale gets what he wants through violence and intimidation...

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]