Worker Çeviri Türkçe

Desde ahora tendréis un santo como cartero y buhonero.

From now on you'll have a saint as your postal worker and peddler.

Arthur Penn por The Miracle Worker, y Robert Mulligan por To Kill a Mockingbird.

Karanlığın İçinden'le Arthur Penn. Ve Bülbülü Öldürmek'le Robert Mulligan.

Anne Bancroft en The Miracle Worker,

Karanlığın İçinden filmiyle Anne Bancroft.

Y la ganadora es... Anne Bancroft... por The Miracle Worker.

Ve kazanan Karanlığın İçinden filmiyle Anne Bancroft.

Véndelas al Daily Worker. "Víctima del Fascismo."

Onları "Daily Worker" a satın!

Estoy suscripto al Daily Worker.

Daily Worker aboneliği satın aldım.

Así que verán al gato y al ratón favoritos de Europa Oriental. ¡ Trabajador y Parásito!

Neyse, işte karşınızda Doğu Avrupa`nın favori kedi ve fare takımı Worker ve Parasite!

¿ Qué haces con el Diario Obrero?

Daily Worker ( İşçi Sınıfının Gaztetesi ) la ne işin var?

¿ Tu novio lee el Diario Obrero?

Erkek arkadaşın Daily Worker mı okuyor?

¿ Te dije que respondí un aviso personal del Diario Obrero?

Hey, Daily Worker daki kişisel ilanlardan bir kızı aradım.

¿ El Diario Obrero tiene avisos personales?

- Daily Worker'in kişisel ilanları mı var? - Evet.

Del Diario Obrero.

- Daily Worker'dan.

¿ Qué haces con el Diario Obrero?

Daily Worker ( isçi Sinifinin Gaztetesi ) la ne isin var?

¿ Tu novio lee el Diario Obrero?

Erkek arkadasin Daily Worker mi okuyor?

¿ Te dije que respondí un aviso personal del Diario Obrero?

Hey, Daily Worker daki kisisel ilanlardan bir kizi aradim.

¿ El Diario Obrero tiene avisos personales?

- Daily Worker'in kisisel ilanlari mi var? - Evet.

- Lo haré Sra. Trabajadora Social.

Olacağım Bayan Social Worker olacağım, tammam?

"El militante".

Sosyalist Worker. - Holly.

Ni miracle worker, ni scent of a woman, ni ninguna con val kilmer.

Mucize İşçi, Kadın Kokusu ve Val Kilmer filmleri olmasın.

Como si estuviéramos haciendo Miracle Worker.

Miracle Worker tarzı.

¿ Se suscribió al Daily Worker?

The Daily Worker'e abone oldunuz mu?

No me suscribí al Daily Worker, y no pagaría por él.

Hayır efendim. Ne abone oldum, ne de para ödedim.

Y quiero asegurarles... que no me harán desistir... los ataques de los Murrow... los Lattimore, los Foster... el Daily Worker o del mismo Partido Comunista.

Murrowlar'ın Lattimorelar'ın, Fosterlar'ın The Daily Worker'in ya da Komünist Parti'nin saldırıları beni engelleyemeyecektir.

After working for six years in Pegaso they wanted me to take a test to start as a skilled worker.

6 yıl Pegaso'da çalışmama rağmen / i teste tabii tutmak istediler işe başlamak için.

En 1949, el Maestro Ip Man se establece en Hong Kong, y en el conocido Restaurant Worker's Union, el da la primera clase de "Wing Chun fist" Que dio rumbo a una nueva dirección en la vida del Maestro Ip Man.

Kowloon Restoran çalışanları sendikasında ilk Wing Chun derslerini vermeye başladı.

este lugar es increíble buscaba un cambio el año pasado y me mudé al centro soy un editor principal de "Open Collar Worker"

Burası harika bir yer. Geçen sene değişime ihtiyacım olduğunu düşündüğüm için şehir merkezine taşındım. Evden Çalışanlar'da eleştirmen olarak çalışıyorum.

Consti- - y empieza a convertirse en "The Miracle Worker."

Consti- - ve artık anlaşmak mucizelere kalır

¿ Que tú estás contándole a una compañera algo que no me has dicho aún?

Size bir söylüyorsun co-worker şey Henüz bana değil mi?

¡ Compren el Trabajador!

Daily Worker satın alın!

Si yo no hubiera dirigido el restaurante Worker's Union y no tuviera que ver en la mayoría de las cosas el Maestro no habría podido enseñar en nuestra azotea y no habría podido mostrarle el Wing Chun a otros.

Eğer ben o restorana gitmeseydim.. ve İşçi Birliği ağır şeyler söylemeseydi, çatımızda asla ders vermiyor olur.. ve ben Wing Chun'u başkalarına tanıtıyor olamazdım.

Incluído pero no limitado, el papel de Nick Bottom de los jugadores de Cabo Cod en la producción de Una noche de Verano, y también la casera de Annie Sullivan en El Milagro de Ana Sullivan, para el que están haciendo castings en el Teatro de Sordos de Nueva Jersey.

Bottom of the Cape Cod Players'ın Midsummer yapımı ve New Jersey sağırlar tiyatrosunda seçmeleri yapılan The Miracle Worker'da Annie Sullivan'ın ev sahibi rolü de dahil.

Gloria intentó dar clases a Manny. Hubo menos gritos en "El milagro de Anna Sullivan".

Gloria Manny'ye öğretmeye çalıştı ama The Miracle Worker filminde daha az bağrışma olmuştur.

Disfruta trabajar, trabajador.

You enjoy working, worker man. Ha.