Translate.vc / İspanyolca → Türkçe / Writing
Writing Çeviri Türkçe
10 parallel translation
Como escribir historias y pintar cuadros de cualquier cosa excepto amor.
Like writing stories and painting pictures Of anything but love
Ahora podría estar paseándose por la calle. What are you, writing a script?
Polis kılığı mesela şimdiye kadar çoktan fıymıştır bile habire yazıyon be?
The writing's on the wall.
Yazısı ilan tahtasında.
Fue como que se veía llegar.
Sanki Writing on the Tea Leaves'i görmüş gibi oldum
Creo que te refieres a "que se veía venir".
Writing on the Wall demek istedin herhalde
La escritura invertida es escribir hacia atrás. ¿ Por qué lo hacía Leonardo?
"Mirror writing" tersten yazmaktır. Peki bunu neden yapmıştı.
I will help you properly writing reports.
Senin için çok güzel bir yazı yazacağım. Teşekkürler.
♪ You're stuck in the past, I'm writing the future ♪ Estás atrapado en el pasado. Yo escribo el futuro.
# Sen geçmişte kalmışsın Ben geleceği yazıyorum #
Dos.
İki. ♪ Remember we said we were gonna live forever ♪ ♪ and we would paint over the writing on the wall ♪
Pero necesitas utilizar a la niña.
Bob Moses - "Writing on the Wall" Ama çocuğu kullanmak zorundasın.