Translate.vc / İspanyolca → Türkçe / Xl
Xl Çeviri Türkçe
85 parallel translation
Del ciclo Xl al ciclo Xlll, lo ampliaron y reconstruyeron.
Daha büyük yapıldı ve 11 ile 13. dönemler arasında tekrar inşa edildi.
Su Santidad el Papa Pío XI trata de golpear al intruso con un sagrado decreto.
Papa Pius Xl hazretleri davetsiz misafiri... elindeki kutsal ferman ile uzaklaştırmaya çalışmaktadır.
Este es XL-7, cambio y fuera.
Ben XL-7, bitti, gidiyorum.
-'78 XL.
-'78 XL.
¿'78 XL? ¡ Es una leyenda!
O bir efsanedir.
Caramba, me gustaría conducir esta'78 XL.
Vay, vay. Bu'78 XL'e binmeye bayılırım.
Y quiero una moto Harley-Davidson XL-1000.
Bir Harley-Davidson XL 1000 istiyorum.
XL-17, coreana. Calibre 22.
XL-17, Kore maIı. 22'Iik.
XL. XXL, si la tienen.
En büyük boyundan olsun.
Peter me llamó justo después de matar a mi hija...
ve koridor kameraları XL-K sayesinde okulumuz..
- No sabía que hacían chalecos antibala en triple XL
Zırhlı yelekleri bu büyüklükte de yaptıklarını bilmiyordum.
El sistema de viaje Mirage Atlantis XL.
The Mirage Atlantis XL seyahat sistemi.
Solo te concederan una cama XL y un jacuzzy... en el infierno - El mantel individual con la Pietá?
- Sana büyük yataklı, jakuzili kocaman bir süit verecekler cehennemde.
Yo soy Extra Grande.
Ben XL giyiyorum.
Ahora levanta tu gordo culo y ponte el traje triple XL... reza por tu Dayak para que encuentre a tu Nikopol... y vete a negociar con el Antiguo Egipto.
Şimdi kaldır o şişman kıçını, o büyük elbisenle kımılda DAYAK'a Nikopol'ü bulmasını söyle ve git, Eski Mısır ile müzakere et.
Al inicio del siglo Xl, uno de los ángeles de Dios tomó forma de hombre ".
On birinci yüzyılın başında tanrının meleklerinden birebir insan formuna girdi.
Hola, Sheree talla XL.
Merhaba, 90C Sheere.
Un poco de acción de "Sheree XL".
Bir "90C Sheere" olayı.
Gran O y XL D
Koca O 90C
Selectra xL.
Selectra XL.
¿ Cinco veces XL?
XXXXXXL mı?
Pues, el Butrin XL es de lo mejor.
Wellbutrin XL koyar.
La última vez que me dispararon, fue con una Hopkins y Allen, número 6, de bolsillo.
En son vurulduğumda, Anthony Hopkins ve Allen ile birlikteydim, XL Beden 6 Cepli ceketim vardı..
Papá necesita XL.
Baban XL giyiyor.
Solía ser small. Ahora soy XL.
Eskiden küçüktü, şimdi büyük beden giyiyoruz.
Es XL Equino.
Bu hap ; Equine XL.
Un momento. ¿ Qué es XL Equino?
Bir saniye. Equine XL de ne?
La más grande.
XL beden, dostum.
El tipo de la tienda me dijo que era la talla pequeña, pero cuando llegué a casa y la saqué de la bolsa, era una XL.
Mağazadaki adam küçük olduğunu söyledi, ama eve gelip torbadan çıkardığımda XXL olduğunu gördüm.
Talla XL.
32c.
Vestía una sudadera que era al menos una doble XL.
Giydiği kazak en azında XL bedendi.
Las partes más antiguas de Santa Marina se remontan al siglo Xl y Xll a. C.
Aziz Marina'nın en eski parçaları M.Ö. 11. ve 12. yüzyıla aittir.
Sí doble XL.
X X L? Evet. Çift X, L.
Beercan Doble XL... tienes correo electrónico... eso es una sorpresa.
BeerCan Double XL... Bir mesajın var.
Hola, soy Beercan doble xl.
Selam. Ben Çift XL Bira kutusu.
- XL y más, hermano.
X Large ve üzeri çalışıyoruz, kardeş.
Es una serie XL-500.
Bir XL-500.
Bolex 551 XL.
Bolex 551 XL
Clark tú eres XL, ¿ verdad?
Clark.
También confisca para mí una remera... triple XL.
Elin değmişken bir tane tişörte el koy, XXXL olsun.
Habías dicho que el doble XL era un llamado de atención.
XXL olunca aklım başıma geldi diyordun.
Si es así de fácil en una red XL-9 como la de ISIS puedo convencer a mis clientes de que corren riesgo.
ISIS'teki XL-9 gibi bir ağda bunu yapmak bu denli kolaysa müşterilerimi risk altında olduklarına ikna edebilirim sanırım.
Una talla XL.
40 beden.
Y una edición limitada de un condón XL para miembros grandes
ve sınırlı sayıda büyük boy kucak dansı kondom.
Dios me bendijo ( o maldijo ) con un fabrica-orgasmos, y necesito un condón XL para cubrir todo el asunto.
Tanrı vergisi / cezası malafatım var. Ve bu yüzden senin kondomlarına ihtiyacım var.
Estos son todos extra grande.
Buradakiler hep XL boy.
Es de hombre, XL.
Bu, büyük beden erkek montu.
Nos vamos al Club Xl.
Hepimizi evine çağırdı.
Marca XL.
XL marka, bunu herhangi bir yerden satın almış alabilir.
XL.
- Ekstra büyük.
Exclusivamente en Wraith Babes XL.
E? H? )