English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / İspanyolca → Türkçe / Yerevan

Yerevan Çeviri Türkçe

15 parallel translation
¿ Para cancelar la suite en Yerevan?
Erivan'daki suitini iptal ettirmedin mi?
Era de Yerevan.
Illeva'dan arıyorlar.
Estoy llamando de Yerevan.
Illeva'dan arıyorum, size oğlunuzdan mesajım var.
- Si es sólo por una carta... - No iré a Yerevan. Envíala al pueblo.
- Çok önemli!
- Yerevan.
Erivan.
Sólo me quedaré unos minutos, pero te traje esto para que recuerdes los colores del jardín en Yerevan.
Çok kalamayacağım ama Yerevan'daki bahçenin renklerini hatırlatması için sana bunu getirdim.
Tiene usted visado de estudiante de Yerevan, Armenia.
Erivan, Ermenistan'dan vize onaylı bir öğrencisin.
- Shirin Petrosian, de Yerevan.
- Shirin Petrosyan, Yerevan.
Ray Donovan 3x10 - One Night in Yerevan. Traducido por Scarlata y Drakul.
Çeviri : rapley • İyi Seyirler.
Sí, "Mek Gisher Yerevan,"
"Erivan'da Bir Gece".
Es un gran placer presentarles a Hasmig cantando su canción en conmemoración del genocidio "One Night in Yerevan" en su armenio nativo.
"Erivan'da Bir Gece" adlı, soykırımı anlatan şarkısını ana dili Ermenice'de söylemesi için Hasmig'i ağırlamaktan büyük mutluluk duyuyorum.
La mala es que está en Yerevan, Armenia.
Kötü haber o Erivan, Ermenistan olmasıdır.
Bienvenido a Yerevan.
Erivan'da hoş geldiniz.
Se lo juro sobre la tumba de mi madre en Yerevan, no fue Rykoff.
Annemin Erivan'daki mezarı üstüne yemin ederim ki... Rykoff değildi.
Aproximadamente 230 kilómetros al sureste de la capital, Yerevan.
Yaklaşık ülkenin başşehri

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]