Translate.vc / İspanyolca → Türkçe / Zerstoerer
Zerstoerer Çeviri Türkçe
28 parallel translation
Destructor!
Zerstoerer!
Destructor...
Zerstoerer...
Destructor?
Zerstoerer?
Zerstoerer no puede estar muy lejos.
Zerstoerer fazla uzak olamaz.
Estoy pensando que vino aquí a decir Zerstoerer.
Bence Zerstoerer'e söylemek için buraya geldi.
No puedo matar Zerstoerer solo.
Zerstoerer'ı yalnız öldüremem.
Es probable lo que el Zerstöerer tenía en mente para nosotros.
Muhtemelen Zerstoerer'in bizim için aklında olduğu şey buydu.
¿ Zerstöerer?
Zerstoerer?
Zerstöerer, eso significa "destructor".
Zerstoerer, bu "destroyer" anlamına geliyor.
Su amiga tiene razones para creer que este Zerstöerer va a por Diana.
Arkadaşının inanmak için bir sebebi var Bu Zerstoerer adamın Diana'dan sonra olduğunu.
El Zerstöerer conectó con Eve y contigo en tu loft, así que eso está descartado.
Zerstoerer, Havana ve senin çatı katına bağlandı, Bu yüzden dışarı.
Bueno, si el Zerstöerer nos encuentra allí, estaremos demasiado lejos para conseguir ayuda.
Zerstoerer bizi orada bulursa, Herhangi bir yardım almak için çok uzak olacağız.
Voy a averiguar tanto como pueda sobre el Zerstöerer.
Zerstoerer hakkında elimden geldiğince öğrenmek istiyorum.
No, si el Zerstöerer está conectado conmigo, debería ir sola.
Hayır, Zerstoerer bana bağlıysa, Yalnız gitmeliyim
Wu y yo podemos ir a la comisaría y ver si el Zerstöerer pasó.
Wu ve ben bölgeye gidebiliriz Ve Zerstoerer'ın gelip gelmediğine bakarız.
Se parece al Zerstöerer.
Zerstoerer'e benziyor.
¿ Así que este Zerstöerer tiene la vara de Moisés?
Bu Zerstoererli adamın Musa'nın personeli var mı?
Hay algo sobre el bastón del Zerstöerer que me preocupa.
Zerstoerer'in çalışanlarıyla ilgili hala bir şeyler var. Bu beni rahatsız ediyor.
Entonces, ¿ cómo el Zerstöerer consiguió ponerle las manos encima?
Peki bu Zerstoerer adamı nasıl gördü Üzerinde pis eldivenleri olsun mu?
¿ Pensamos que es el bastón que tiene el Zerstöerer?
Zerstoerer'in sahip olduğu elemanın bu olduğunu mu düşünüyorsun?
Quizás por eso es por lo que el Zerstöerer está aquí.
Belki de Zerstoerer bunun için buradadır.
El Zerstöerer vino a por el palo que Nick lleva encima ahora mismo.
Zerstoerer sopa için geliyor Nick şu anda onunla birlikte.
¿ De cuántas formas puede matarte el Zerstöerer?
Bu Zerstoerer sizi kaç yolla öldürebilir?
Creemos que es una parte perdida, posiblemente la única parte que falta del bastón del Zerstöerer.
Bunun eksik bir bölüm olduğunu düşünüyoruz, muhtemelen yalnızca eksik kısım Zerstoerer'in görevlisinden ayrıldı.
Y por eso hay tantas grietas en el bastón del Zerstöerer.
Ve bu yüzden çok fazla çatlak vardı Zerstoerer'in görevlilerinde.
Si ves al Zerstöerer, no hagas nada.
Zerstoerer'ı görürseniz hiçbir şey yapma.
[Estruendosas pisadas, gruñidos] Destructor.
Zerstoerer.