Zine Çeviri Türkçe

" Zine, escucha.

Hapse ilk düştüğümde çağırdım, dedim ki...

¡ Zine!

Cinde.

- Tu tío me ha pedido que os lleve a ti y a Zine.

Dayın dedi ki ; "Zine'yi ve yeğenimi al." dedi.

- ¿ Hablarás con Zine, no?

- Zine'yle konuşacaksın, düşündün mü?

Dijo : "que Zine se lave, se vista apropiadamente y se peine, partiremos cuando salga la luna."

"Zine yıkansın, temiz esvaplar verin giyinsin, tarak verin taransın." dedi. - "Ay doğduğunda yola çıkacağız." dedi.

Zinde está cansada, enferma.

Zine halsiz, hasta. Bu karda kışta zor gider o yolu.

¡ No te duermas, si te duermes, te vas a congelar!

Uyuma! Zine, uyuma!

¡ No te duermas, Zine!

Uyuma, donarsın Zine! Zine!

¡ Despiértate.

Uyan Zine, uyan! Zine!

Ha pasado algun tiemp con la familia Zina?

Sen hiç Zine ailesiyle vakit geçirdin mi?

Zine es la más joven.

Zina küçüğü.

Tenés valor si salís, Djebena.

ızine çıktığında faydalısın, Djebena.

¿ Para la revista no?

Zine için değil mi?

¡ Zine, despiértate.

Zine, uyan! Uyan!

No duermas!

Uyuma! Zine, uyuma!

Chlorazine, algo que acaba en "zine".

torazin, klorazin, "zin" li bir şeyler.