Åsa Çeviri Türkçe

Porque el amor viene de Dios, y quien ama ha nacido de Dios... -... y Dios sabe. - Pero, Åsa...

Sevgi Tanrı'dan gelir, birbirini seven herkes Tanrı'dan doğmuştur ve Tanrı'yı bilirler.

- Soy Åsa.

- Adım Asa.

Mi hermosa e inteligente esposa, Åsa y yo.

Benim ve güzel, yetenekli karımın.

- ¿ Åsa?

- Asalla?

Åsa, es por el bebé.

- Bu, bebeğin iyiliği için.

Åsa, honestamente... "The silent treatment." ¿ Tienes doce años?

Cidden Asalla. Benimle konuşmayacak mısın? Kaç yaşındasın sen, 12 falan mı?

Tres años más tarde Freddie Holst se casó con Åsa, ex esposa de Sandberg.

Üç yıl sonra, Holst, Claes Sandberg'in eski eşi Asalla ile evlenmiş.

Yo era profundamente infeliz, hice infeliz a Åsa y yo bebía.

Çok mutsuzdum. Asalla'yı mutsuz ediyordum ve içiyordum.

¡ Sí, aburrido, Åsa!

Evet çok sıkıcıydı Asalla.

- ¡ Cállate, Åsa!

- Kes sesini Asalla.

- Åsa dice que vienes muy a menudo.

- Asalla buraya çok geldiğini söylüyor.

Åsa. ¿ No puedes verlo como es?

Asalla. Bunu şu şekilde düşün.

No sé si Åsa y Freddie serán buenos padres para mi hijo.

Elbette yaptık. Çocuğuma iyi anne baba olacaklar mı bilmiyorum.

El ex marido de Åsa Holst.

Asalla Holst'un eski kocası.

Åsa Holst. - Henrik Sabroe.

- Kopenhag Emniyeti'nden Henrik Sabroe.

Åsa Holst.

Evet, ben Asalla Holst.

¡ Åsa! ¡ Dime lo que has hecho!

Asalla, ne yaptın sen?

Ven aquí, Åsa.

Asalla.

Åsa.

Asalla.

- Perdón, Åsa, no lo entiendo.

- Affedersin, pek anlayamadım.