Translate.vc / İspanyolca → Türkçe / État
État Çeviri Türkçe
17 parallel translation
Un coup d'état, como dicen los normandos.
Normanlar ne der bilirsin, "A coup d'état".
Golpe de estado.
Coup d'état.
Coup d'état.
Hükümet darbesi.
Habrá un coup d'état ".
Hükümet darbesi olacak. "
¿ Un coup d'état?
Hükümet darbesi mi?
El coup d'état ha fracasado.
Darbe başarısız oldu.
Oye, Sam, ¿ sabes lo que es un coup de d'état?
Hey, Sam, hükümet darbesinin ne demek olduğunu biliyor musun?
"El golpe de estado de Chile fue casi perfecto".
"Şili'deki d" état darbesi mükemmele yakındı. "
Es un "coup d'état".
Bunun adı coup d'état.
Eso es francés para coup d'état.
Yani Fransızcası coup d'état.
¿ Qué estás tratando de hacer? Solo algo que los franceses llaman golpe de estado.
Fransızlar buna "coup d'état" - darbe diyor.
Cuartel General de Securidad de Etat.
ULUSAL GÜVENLİK KARARGAHI.
Coup d'Etat ( Golpe de estado ).
- Darbe.
Cuartel General de Securidad de Etat.
Devlet Güvenliği Karargahı.
Tu pequeño propio coup d'etat corporativo.
- Küçük kukuletalı şirketin bile olurdu. - Avukatımla konuşmak istiyorum.
Golpe de Estado...
Coup d'etat...