Íria Çeviri Türkçe

Encantada, yo me llamo Íria.

Ben Iria, memnun oldum.

Qué bien hueles, Íria.

- Çok güzel kokuyorsun, Iria!

- Bonito aquí, ¿ no, Íria?

- Güzel yermiş, Iria.

Ah, Íria, yo no soy bueno con las bebidas, ¿ no?

Alkolle aram pek iyi değil.

Un licor de huevo para Íria... y un Negrone para el cliente de Íria...

Iria için yumurtalı likör müşterisi için de bir Negroni.

¿ Íria?

Iria?

¿ Qué es Io que estoy haciendo aquí, Íria?

N'apıyorum burada?

¿ Íria?

Iria.

Podrido nada, Íria, este queso es así.

Çürümüş değil. Öyle olması lazım zaten.

¡ Es Íria!

Iria'dır.

¡ Hola, Íria!

Hoş geldin, Iria!

- Íria... - ¿ Qué?

Iria.

Íria, ¿ tú no te quieres casar conmigo?

Benimle evlenir misin?

Es mi compromiso con Íria.

Hayır, Iria ile nişanlanacağım.

¿ Íria?

Iria mı?

¿ Íria, Íria?

Iria? Hani şu Iria?

¿ Casarte con Íria, Nonato?

Iria ile evleneceksin, Nonato.

- ¿ Íria no está?

- Iria burada mı?

- ¿ Íria?

- Iria mı?

¿ Uds. Han visto a Íria?

Iria'yı gördün mü?

- ¿ Íria está aquí, Soraya?

- Iria'yı gördün mü, Soraya?

- Íria no ha Ilegado aún...

- Daha uğramadı buraya.

Métete adentro, Íria...

İçeri gir, Iria.

Íria, ¿ te has atragantado?

Boğazına mı takıldı?