1a Çeviri İngilizce
92 parallel translation
Erwin Splettstosser conduit un taxi 1A 10088.
Erwin Splettstosser drives taxi 1A 10088.
Hamlet, acte III scène 1.
Ah! Hamlet, Act III, Scene 1a.
Hamlet, acte I, scène 1.
Hamlet, Act I, Scene 1a.
Quelle Cause?
- 4F. - You look 1A to me!
Je causerai à Joe, si ça ne te dérange pas.
Hey boss, 1A is back.
Et qu'ils atteignent l'excellence ou la moyenne
And if he's physically 1A, don't you be socially 4F
Apte à 100 %.
- 1A.
Unité 1A-16, 1A-16, code 6. PATROUILLE MOTORISÉE DE LOS ANGELES
Unit 1A-16, 1A-16, code 6.
Unité 1A-16, 1A-16, code 6.
Unit 1A-16, 1A-16, code 6.
Unité 1A-14, 1A-14, au 1300 South Flower, une bagarre code 390.
Unit 1A-14, 1A-14, 1300 block, South Flower, a 390 fight.
Unité 1A-14, 1A-14.
Unit 1A-14, 1A-14.
1A-12, 1A-12, une berline grise.
1A-12, 1A-12, gray Lincoln sedan.
Unité 1A-12, 1A-12.
Unit 1A-12, 1A-12.
Unité 1A-17, 1A-17 au 300, North Bradford.
Unit 1A-17, 1A-17 to 300 block, North Bradford.
Il a été classé 1A?
Yes. And he was 1 - A?
LA PORTE ET LA FEMME DU BOUCHER 1a 00 : 00 : 38,683 - - 00 : 00 : 43,175 D'instinct l'homme craint l'inexplicable.
THE DOOR AND THE BUTCHER'S WIFE 1a 00 : 00 : 38,683 - - 00 : 00 : 43,175 Instinctively man fears the inexplicable
PAS DE PANIQUE.
PRISON NR 1A DON'T PANIC
3 pièces de nylon, modèle A447.
Three bolts of nylon, white, 1A-447.
Tu ne l'as pas fait entrer? Sûr! Avec 1A, je fais toujours entrer.
Power's more important... to them than money, which they allowed others to pocket... like us, for example.
Vous avez Ie mot de passe 1A? Vous...
But right now, foreclosure seems to be... the business with a big future.
The Muppet Movie, scène 1A, prise un.
Okay. Muppet Movie, scene 1 - A, take 1.
Code 1... 1A.
Computer, destruct Sequence One, Code 1... 1 A...
Non, un Bobcat avec deux moteurs Pratt Whitney JT15D-1 A.
No, it's a Bobcat with a couple of Pratt Whitney JT1 5D-1A engines.
C'est l'appartement 1A. En bas, au premier étage.
It's apartment 1 A. Downstairs.
Il a déménagé en bas. À l'appartement 1A.
- He moved to apartment 1 A.
Est-ce que vous réalisez que les types que j'ai rencontrés au début en Anatomie 1A sont maintenant sur le premier tee à Silver Lake?
Do you realise that guys I first met in Anatomy 1A are now on the first tee at Silver Lake?
I a, II a, III a...
1A 2A 3A....
On va prendre du rouge pour le groupe I a.
Okay, let's use the color red for Group 1A.
Satire - 1a :
Satire, one A.
Sa femme brandit un tesson de bouteille. Où est le 1A?
His wife is in the aisle brandishing a broken wine bottle.
- Le siège 1A?
You were sitting in 1-A.
Les Rangers menent 1a 0.
It's one-nothing Texas, and the Rangers have a one-to-nothing lead.
Rendez-vous à 13 heures.
SEE YOU AT 1A.M.
Numéro 1A.
That'd be 1A.
1A, c'est "Donato".
1A is "Donato."
M. Veeck vit en 1 A. Il est ici depuis 20 ans.
Mr. Veeck lives in 1A. He's been here for 20 years.
c'était un C-1A.
he was a C-1A.
C'est l'appartement 1A.
flynn : negative. it's apartment 1-a.
1A. Tout le monde a entendu?
1-a. everyone got that?
Selon mon interne, Denny Duquette est maintenant qualifié en tant que candidat prioritaire pour le coeur.
According to my intern, denny duquette now qualifies as a 1a candidate for that heart
Il mérite de monter au statut 1A de la liste des greffes.
He deserves to move up to 1a status on the transplant list.
Je suis en groupe d'algèbre 1A.
I'm in algebra 1a.
Les Tigres accèdent à la finale 1A en cinq manches.
The Tigers move to the 1A Finals, winning it in five.
Et les Tigres de Norway remportent le championnat 1A de l'Iowa pour la 19e fois!
And the Norway Tigers are the State 1A Baseball Champions for the 19th time!
Prenez l'observation 1A...
... observation 1-A.
Classe 1A. Elle s'appelle Fong Ru-ting.
Primary 1 A. her name is Tinker Fong
"4-F"...
My blood's 1A.
Entrez! C'est Ie code 1A, valable en n'importe quelle situation!
I'm... looking for Mr. Saitz's office.
Environ 1,90 m, 82 kg, grandes dents, dégingandé.
About 6'2 ", 1Ā · 0 pounds, big teeth, kind of gangly.
Vol 1511 pour Boston, embarquement immédiat.
Tower Air flight 1Ā · 11 to Boston is now boarding.
Preston Cash, au 1A.
- Emily Behrle is in 3-F. Okay.