Translate.vc / Fransızca → İngilizce / 2025
2025 Çeviri İngilizce
32 parallel translation
- 2025 lires.
- 2,025 lire.
Pendleton, Joseph, 20 mars 2025 à 10h17.
Pendleton, Joseph. Due to arrive 10.17 am, March 20th, 2025.
Des obligations de la ville de New York remboursables en 2025.
New York City Municipal Bonds due in the year 2025.
Selon notre programme prévisionnel, en l'an 2025 non seulement l'Amérique mais toute la planète sera sous la protection et la domination de notre Alliance.
By the year 2025, America and the entire planet will be under the protection of this power alliance.
Tourné mondiale en l'an 2025.
World tour in the year 2025.
Code pénal, section 2025.
Penal code, section 2025.
Les Iraquiens en 2025.
The Iraqis in 2025.
Ce soir, les plus grandes équipes du monde s'affrontent au Championnat 2025.
Tonight the world's greatest teams go head to head in Championship 2025.
Vers 2025, nous avons pris conscience du problème... et nous sommes mis en quête d'une nouvelle demeure. Mars.
By 2025, we knew we were in trouble and began to desperately search for a new home :
Que 2 / 3 de la population mondiale n'aura pas accès à l'eau potable d'ici 2025 provoque déjà un conflit mondial pour contrôler la ressource vitale de la planète.
The prospect that two thirds of the worlds population will have no access to fresh drinking water by 2025 has provoked the initial confrontations in a world wide battle for control over the planets most basic resource.
Mais j'ai lu un article qui dit que la securité sociale n'existera plus en 2025 ce qui signifie que nous devrons travailler jusqu'à 80 ans.
But I read this article which said Social Security is supposed to run out by 2025 which means people are gonna have to stay in their jobs until they're 80.
2024 2025
My baby brother is on steroids and we all know it.
Les pénuries d'eau pourraient affecter près de 2 milliards de personnes avant 2025.
Water shortages could affect nearly 2 billion people before 2025.
Cela passera à 16 millions en 2025.
That will rise to 16 million by 2025.
Mais celles de l'Inde et de l'Afrique augmenteraient jusqu'à 2025, quand tous les humains auraient le même droit d'accès aux ressources.
But India and Africa would increase until by about 2025. Each human being on the planet would have equal rights to the earth's resources.
" que les hérissons auront disparu d'ici 2025.
that hedgehogs could be gone by 2025.
" Dit à Suzanne que j'ai lui qu'on aurait parlé à des extra-terrestres d'ici 2025.
"Told Suzanne that I had read" That we will have spoken to aliens by the year 2025.
Vous devez accorder à l'industrie et à l'agriculture un report jusqu'en 2025 pour satisfaire vos exigences concernant les émissions de CO2 et les pesticides.
Give industry and agriculture until 2025 to meet your CO2 emission and pesticide requirements.
Phil Dumphy, voici l'année 2025.
Phil Dunphy, this is the year 2025.
26 mars 2025. voici le Daily Show présenté par Jessica Williams.
March 26, 2025. this is The Daily Show with Jessica Williams.
2025.
2025.
Mais on est en 2025.
But we went 10 years in the fuckin'future.
Il est évident qu'une personne de 2025 va remonter le temps et tuer Lou.
So clearly, someone from 2025 will go back in time and shoot Lou.
Compte tenu du fait que Lou est vivant en 2025 alors qu'il est mort en 2015, on est ici pour empêcher ce meurtre.
Plainly, just by virtue of Lou being here alive in 2025 when we know that he died in 2015, we're here to stop his future murder.
Nick Webber anime une émission en 2025.
Nick Webber has a show in 2025.
Fermée en 2025 par manque de budget.
Closed in 2025 due to defense budget cuts.
Et ça, c'est la ville en l'an 2025.
This is where we are right now. And this is the city in the year 2025.
Les analystes pensent que ce chiffre pourrait atteindre 50 % d'ici 2025.
The experts believe it could reach 50 % by 2025.
Janvier, 2025.
January 2025.
Prenez la sphère temporelle jusqu'en 2025 et sécurisez le reste de la Lance.
Take the Time Sphere back to 2025 and secure the rest of the Spear.
- " Les réserves en eau sont si basses, que les chercheurs prédisent que d'ici 2025, Syrie...
- What are you doing?