Translate.vc / Fransızca → İngilizce / 3200
3200 Çeviri İngilizce
104 parallel translation
Quand tu auras hissé une pièce de 75, à 3200 mètres, on en recausera.
When you've hoisted 75-mm gun for 3200 meters, we'll discuss it again.
Granite-3200.
Granite-3200.
Certaines indications me laissent supposer qu'il y a 16 ans... une petite reparation a ete faite... dans sa superficie de 3200 km 3.
I have reason to believe that 16 years ago... a minor alteration was performed... throughout the entire 8,000 cubic miles of its own fabric.
OK, Sergent. Augmentez à 3200 km.
Okay, Sergeant, increase to 2,000 miles.
Augmentez la portée à 3200 km, Monsieur.
Increasing range to 2,000 miles, sir.
Portée augmentée à 3200 km.
Range increased to 2,000.
deux fois. - 3200!
3000 going once 3000 going twice 3200!
- On offre 3200.
3200 going once
Adjugée pour 3200.
Sold for 3200.
ED5-3200.
ED5-3200.
entre 3200 et 4800 kilomètres.
Varying from 2,000 to 3,000 miles.
Nous sommes au 3200 Windsor Place.
We're at 3 200 Windsor Place.
Je double la mise à 3200 $. Ou vous abandonnez à 1600?
Play it for $ 3,200, Mark, unless you want to resign at $ 1,600.
L'Hotel Rossiya a Moscou compte 3200 chambres, ton hôtel n'est rien à côté.
The Hotel Rossiya in Moscow has 3,200 rooms, and your hotel's nothing.
- 3200. - Tu aimes le cinéma?
- Do you like movies?
3200.
£ 3.200.
On a rassemblé 3200 dollars.
Except for a little single action, we cleared 3,200 bucks.
Un générateur laser subsonique qui fonctionne dans la bande des 3200.
This is a laser... laser-induced subsonic field generator. Gives double readings in the 3200 band.
Les deux autres jours, ce sera une course de 3200 km.
Next two days will be a flat-out race for the flags... 2,000 miles overall.
Dans 8 jours, nous aurons 3200 litres de plus.
We can stock 850 gallons in a week.
3200 $.
$ 3,200.
3 000. 3 200.
3000. 3200.
M. Kramer, on dirait que vous me devez 3200 $.
Well, Mr. Kramer, looks like you're in the hole $ 3200.
J'ai perdu 3200 $. Tu dois me dépanner!
But I'm down 3200 bucks, so you gotta get me some cash.
Une reine s'est échappée du laboratoire en 1987, et en seulement huit ans, sa progéniture a franchi 3200 km en direction du nord, détruisant tout sur son passage.
I could live spending six days in this suite. But we're gonna have to order out. The food here bites.
3200 $!
3,200!
Je dois payer 3200 $ pour toi?
$ 3200 is what I'm supposed to pay for you?
Haute sensibilité, SGR 3200, noir et blanc.
High-speed, S.G.R. 3200, black and white.
À côté de nos tentes, une douzaine d'autres expéditions, ayant le même but... gravir le sommet, 3200 m plus haut.
Next to our tents are those of a dozen other expeditions, all with the same goal... a summit that's two miles higher.
3200 Wons.
3,200 won.
Les soins intensifs seront de 3200 $ par jour.
Intensive care will be $ 3,200 a day.
Les bateaux grandissaient. 3000 tonnes, 3200 tonnes, 5700 tonnes.
The ships were getting bigger. 3,000 tonnes, 3,200 tonnes, 5,700 tonnes.
Et un cercueil de 3 200 dollars arrive demain.
We have a $ 3200 Titan casket being delivered tomorrow.
C'est un article à 9 000 dollars.
It's too late, Nate. It's a $ 9000 retail item our cost is 3200.
On perd la mise de 3200 et le bénéfice.
We eat that, and plus we lose the profit.
Comment ça, 3 200 dollars!
How could it be $ 3200?
Une cuisinière gagne 3 200 $... comparé à un électricien qui en gagne 3 900.
A female cook makes $ 3200... Where there is hatred, Iet us sow love.
3200 dollars!
$, 200!
Il est dans une salle avec... 3200?
He's in a room with about 30...
3200 personnes.
3200? 3200 people.
La pauvre gamine du jardinier. Aux gros nichons. Ca m'a fait du mal.
Three-bedroom duplex 3200 square feet walk-in closets meditation room, library
Si on oublie toutes les transitions, il a 3200 km d'épaisseur.
And forgetting all the-the funky transitions, it's 2,000 miles thick.
Il y a plus de 3200 références différentes. 4 d'entre elles sont à propos de toi.
There are over 3,200 different references. 4 of them are about you.
Ce sont 3200 Induyés emmenés le long de cette route vers Musato.
These are 3200 Induye being marched down a road toward Musato.
Enfin, ça, c'est le charnier vers lequel les 3200 Induyés sont conduits.
So this is the mass gravesite that the 3200 Induye are being marched to.
- 3200. Voilà ce qu j'ai.
- All I got is $ 530.
- C'est toi qui assumes. - Parfait, mais j'ai que 3200.
Perfect, I still just have 530.
- 3200, c'est une affaire.
Three thousand two hundred. It's a bargain price.
Tu as donné des suites à 3200 $ la nuit à quatre gars sans historique avec nous.
You gave away $ 3,200-a-night suites to four guys... who have no history of playing here.
5 800!
3100... 3200... 5200... 5300... 5400... 5500... 5800! - Is that enough?
J'ai perdu 3200 $.
And it was all done by laser.