Translate.vc / Fransızca → İngilizce / Chèri
Chèri Çeviri İngilizce
15 parallel translation
- Oh, non, non, non, chéri.
Oh, no, no, no, Chèri.
Chèri, si tu savais comment il m'a traitée...
If you only knew how Roubaud treated me.
"Ma chèri-eu".
Mah de-yah.
Tu es superbe, ma "chèri-eu".
Deah, you lookin'lovely.
Oh, mon chéri, vous êtes anxieux, il ne faut pas.
Oh, mon chèri, you are nervous. There is no need to be.
Tu aimerais danser... n'est-ce-pas, mon chèri?
You'd like to dance wouldn't you, my darling?
Bart, mon chèri, tu es juste à l'heure, je viens de finir de travailler.
Bart, honey, sweetie, you are just in time because I just finished studying.
Chèri, tu ne m'as jamais satisfaite.
Honey, you have never satisfied me.
Allons-y, mon chèri.
Let's go, sweetheart.
Chèri, laisse-moi faire ça...
Darling, this is impossible...
Chèri, ce Kojak est plus exitant que Cannon et Barnaby Jones réunis.
( kojak theme music plays ) homie, that kojak is sexier than cannon and barnaby jones put together.
Chèri, ne t'inquiète pas.
Don't worry, baby.
Ne t'inquiète pas mon chèri...
Don't worry darling..
- Chèri, je suis vraiment navré.
- Honey, I am so, so, so sorry.
Salut, chéri.
Hello, Chèri.