Dimka Çeviri İngilizce

23 parallel translation

Dr. Okoro Dimka.

Dimka est un vrai héros en Afrique de l'Ouest.

Dimka is a real hero in West Africa.

On m'a tiré dessus, j'ai été emprisonné et torturé.

Dimka : I've been shot at, I've been imprisoned and tortured.

Comment est-ce possible?

Dimka : How is this possible?

Dr. Dimka, le travail que vous avez fait pour réunir les peuples d'Afrique de l'Ouest est extraordinaire.

Dr. Dimka, the work you've done to unite the people of West Africa is extraordinary.

Jackie pense que Dimka déjeune avec son biographe demain au Third Street Café dans le Village.

Jackie thinks Dimka is having lunch with his biographer at the Third Street Café tomorrow in the Village.

Dimka est un dignitaire, Dennis.

Dimka's a dignified man, Dennis.

Je ne suis pas sûr que Dimka ait autant de chance.

Can't count on Dimka being so lucky.

La liste des autorisations de presse pour le discours de Dimka.

Press clearance list for Dimka's speech.

Dimka!

Crowd ( Chanting ) :

Dimka!

Dimka! Dimka!

Dimka!

( Chanting ) : Dimka!

Et maintenant, j'ai l'honneur et le plaisir de vous présenter, le docteur Okoro Dimka.

And now, it's my honor and pleasure to introduce the man himself, Dr. Okoro Dimka.

Mes amis, tu es très gentil vous êtes très aimables.

Dimka : My friends, you are very kind.

Faites sortir Dimka de la scène.

Get Dimka off the stage.

- M. Dimka, venez avec moi.

Mr. Dimka, come with me.

Dimka?

Dimka est en sécurité dans un avion, il rentre en Afrique de l'Ouest.

Dimka's safely on a plane back to West Africa.

Tu as sauvé Dimka.

You saved Dimka.

Dimka!

Dimka?