Herman Çeviri İngilizce

Herman, c'est moi, Miriam.

Herman, it's me, Miriam.

Je t'assure, Herman, c'est moi.

Believe me, Herman, it's me.

Herman, voyons.

Herman. Please.

- Herman!

- Herman!

Merci, Herman.

Thank you, Herman.

Ma seule erreur fut d'assister à l'enterrement de Herman.

The one mistake I made... was to go to Herman's funeral.

Notre ville regrettera toujours quelqu'un comme Herman Anderson.

And our town will never again see the likes of Herman Anderson.

Mais Herman est heureux maintenant.

But Herman is happy now.

- Vous connaissiez Herman Anderson?

- Did you know Herman Anderson?

- Herman Goering.

- Herman Goering.

Franck, tu connais Herman Tauber, le procureur général?

Frank, you know Herman Tauber, district attorney?

Je suis dans les souliers d'Hedy Lamarr!

Look, Herman, I'm in Hedy Lamarr's shoes!

L'agent Shulty, le beau-frère du shérif, qui dirigeait les recherches dans le bâtiment Wrigley a lancé un appel à l'aide.

Special Deputy Herman Shulty, the Sheriff's brother-in-law, who was leading a search party through the Wrigley Building has sent out a call for immediate help.

Deux oeufs mayo, une crevette Goebbels, un Herman Goering et quatre salades Colditz.

So, two eggs mayonnaise, a prawn Goebbels, a Hermann Goering, and four Colditz salads.

Et son sympathique navigateur nazi, Herman "The German" Fox.

And her lovable Nazi navigator, Herman "the German" Bock!

Mathilda, Herman, serez-vous les premiers à arriver en Californie, le pays du soleil?

Matilda, Herman, do you think this is your turn to be first and foremost in sunny California?

Activez le départ.

Herman! Get tis dunghill to start! Speed up the leaving!

Attends un peu!

Just a minute, Herman.

Une petite minute, Herman.

That's our new Emperor.

Herman, c'est de la marchandise volée.

Herman, that's stolen merchandise.

- Herman, on doit vous coffrer.

- Herman, you're gonna take a fall.

Allez, déballez.

Okay, Herman, spill it.

Konig voulait de l'argent pour se débarrasser de Rile et Turkel.

Herman said Konig came to get money to get Rile and Turkel off his back.

Et selon l'ordinateur... c'est la spécialité d'Herman Bessinger.

And according to the computer that's the specialty of Herman Bessinger.

D'abord, Herman Bessinger.

First, Herman Bessinger.

Vous dites que Herman est mêlé à votre fusillade?

Are you saying Herman was mixed up in that shooting match you two had?

Le 1 er, c'est Lloyd Herman Eckworth.

Part one is a guy named Eckworth.

Il est propriétaire d'un night-club.

Lloyd Herman Eckworth. Owns a nightclub.

- Lloyd Herman Eckworth?

Lloyd Herman Eckworth?

Lloyd Herman Eckworth?

Lloyd Herman Eckworth?

Laissez, Hermann.

It's all right, Herman.

Les bunkers secrets et les serres où Bormann pratiquait l'agriculture biodynamique... où Herman Göring avait l'habitude de tirer à l'arc

no castle without a torture chamber Witness the Tower of London Here we deal with the terrible power and torture of the twentieth century

Melville croyait que si Dieu revenait sur terre... il s'incarnerait dans une baleine.

Herman Melville believed that God would come back to Earth as a whale.

Je m'appelle Herman Smith et je viens d'Atlantic City.

Hocus-pocus. I'm just plain old Herman Smith from Atlantic City.

M. Herman, pendant que j'y pense avez-vous un bon plombier à l'hôtel?

Mr Herman, glad I remembered, do you have a good plumber at the hotel?

Le chef de quart, Herman De Young.

Our supervisor, Herman De Young.

A vous, Herman. Vous ne pouvez avoir pire à nous annoncer.

Well, after that, Herman, you can only bring good news.

Herman, veillez à ce que l'enquête ne déraille pas.

Herman, I want you to keep that investigation on track.

Herman, c'est grave.

Herman, we've got a serious problem.

- Herman?

- Herman?

M. Pee-wee Herman!

Mr. Pee Wee Herman!

Allez vous chercher des saucisses, Herman et toi.

Loretty, get you and Herman a jar of Viennas.

Allez, Herman.

( Ted ) Come on, Herman.

Et toi, tu es quoi, Herman?

What are you, Herman?

Junior, fais-les sortir.

- Herman? Junior, come on, take'em out.

Herman, je vais te tuer.

Herman, I'm gonna kill you!

Où est ton amoureux?

( Herman ) Where's lover boy?

Tu vas à la soirée d'Herman?

Are you going to Herman ´ s party?

Herman a eu un accident.

Herman had an accident.

Salut, Herman.

Hiya, Herman.

- Herman!

- Buzz Bomb.