Translate.vc / Fransızca → İngilizce / Iman
Iman Çeviri İngilizce
25 parallel translation
Comme lman et Christie Brinkley y Maud Adams et toutes ces jeunes.
like Iman and Christie Brinkley and Maud Adams and all those children.
Depuis Renee, les mannequins de Iman à Cheryl Tiegs n'ont qu'un nom.
I mean, since Renee, models from Iman to Cheryl Tiegs have had only one name.
André m'avait fait la blague de glisser Iman et Naomi dans mon lit.
André's idea of a joke was to put a young Iman and Naomi in my bed.
Un imam imberbe et libéral de Toronto serait un désastre.
A liberal, beard-less iman from Toronto would be a disaster.
L'iman lisait le coran.
The imam was reading the Koran.
Et le champion du monde est... Rayna lman Tyson!
New world champion Tyson Iman is Rayna.
Adrianna, Iman, voilà Adrianna.
adrianna, uh... iman, this is adrianna.
iMec, j'écoute.
Go for the iman.
Voir l'inventeur de l'iPod, sur son iPhone, dire "iMec, j'écoute", c'était comme voir Ronald McDonald manger un cheeseburger au McDo.
Seeing the man who invented the iPod, on the iPhone, saying, "Go for the iman... " Yeah. ... that was like watching Ronald McDonald eat a cheeseburger off the Grimace.
D'abord tu étais l'imam, ensuite tu ne l'étais plus, puis tu l'as été de nouveau.
Yes. First you were the iman, then you weren't, then you were again.
Mon nom est Iman Zubedah.
My name's Iman Zubedah.
Vous avez un passeport, Iman Zubedah?
You have a passport, Iman Zubedah?
Iman Zubedah.
Iman Zubedah.
Iman Zubedah?
Iman Zubedah?
Colonel, c'est Iman Zubedah.
Colonel, this is Iman Zubedah.
Iman Hassan?
Iman Hassan?
C'est touchant de te voir Iman.
It's lovely to see you, Iman.
Si tu veux bien nous excuser, Iman... nous avons besoin d'un moment, seuls.
* If you'll excuse us, Iman... we need a moment.
Calme-toi, Iman.
All right, take it easy, iman.
Je m'appelle Iman, j'aimerais une aide juridique.
My name's Iman. I need some legal help.
La nouvelle, Iman.
- Um, that new chick, Iman. - Ah-huh!
Je dois voir Iman.
Um, I'm gonna go meet Iman now.
Iman a juste répondu à des insultes.
Iman was just defending herself against a troll.
Il s'appelle Iman Fasil.
Iman Fasil.
Ma petite soeur Iman.
yeah. uh... my baby sister iman.