Translate.vc / Fransızca → İngilizce / Ince
Ince Çeviri İngilizce
33 parallel translation
Le isparu-du ince-pru.
The issing-may ince-pray.
" Civilization, de Thomas Ince.
Civilization by Thomas Ince.
Mmm... ince!
Oh, fudge!
Le comité d'organisation interdit d'avoir un casino à Las Vegas et à Cuba.
S. Ince the Kefauver you can't own a jo. Int. In Vegas and Cuba.
Merci, M. Ince.
Sir. Thank you, Mr Ince.
M. Ince!
Mr Ince!
M. Ince, sortez la clé de tir!
Mr Ince, remove the tactical firing key.
Mon père imitait Yilmaz Güney dans sa vie. Il marchait comme lui.
He saw "Ince Cumali" fifteen times.
Une fois, on a partagé la nuit avec 4 copains.
Ince we slept with four friends.
Encore une fois, toutes mes félicitations.
Ince again, congratulations.
On est en 1924, ou à peu près, et Hearst donne une fête d'anniversaire pour un producteur nommé Thomas Ince, sur son yacht.
It's 1924 or so... and hearst is giving a birthday party for an old hollywood producer... called thomas ince... on his yacht.
Il est sur le pont avec un revolver, il tire de tous les côtés comme Tom Mix, il touche Ince en pleine poitrine, et le tue.
He's there on the deck with a revolver... just blasting away like tom mix... and he hits thomas ince "right in the chest, and he is dead."
Ince est incinéré vite fait.
Ince is cremated lickety-split.
Si tu posais la question à Thomas Ince.
Why don't you ask thomas ince that question?
Le regard va continuellement de vous vers le coin droit.
s ince he's making u p h is st ory as he goes along, h is glance will constantly sh ift fr om you t o h is u pper right.
"combien d'esprits ont-iIs existé?"
"existed s ince prehistoric times..."
- Un Ince-pierre.
- a sling.
Avec un Ince-pierre!
With a sling!
- Tu les s neutrlisées vec un Ince-pierre!
- You neutralised them with a sling!
Un Ince-pierre, merde!
A sling!
- Oui, Jim, Jim'ince.
- Yep. Jim, slim Jim.
Oh... M... ince!
Oh... fudge.
Depuis qu'il est sorti de l'enfer.
Ince he got out of hell.
À suivre, Vince oublie les ingrédients.
Coming up, ince forgets to buy his ingredients.
Salut, c'est un message pour le Sergent Ince...
Hi, this is a message for Sergeant Ince...
Il y a le sergent Ince au téléphone pour toi... transfert d'appel.
There's a Sergeant Ince on the phone for you... returning your call.
Mark Hughes, Andrei Kanchelskis et Paul Ince. 3 Joueurs très importants pour United
You know Mark Hughes, Andrei Kanchelskis and Paul Ince. You know, three massive players for United.
La défense appelle David Ince.
Defense calls David Ince.
M. Ince, avez-vous présenté Max Carlyle quand il a été condamné pour le meurtre de Gloria Walsh?
Mr. Ince, did you represent Max Carlyle when he was convicted of murdering Gloria Walsh?
Les commentaires de M. Ince seront radiés du dosssier.
Mr. Ince's comments will be stricken from the record.
- Ça va, Ince. Et toi?
- Fine, Ince.
Deux dromadaires Avançaient Sur le dos de chacun
Camels walked over the sand On a journey unknown Beoeath the moon that shone Huog a bright si lver urn Huog an uro made of gold On a journey unknown Beoeath the moon that shone Rode a fair handsome pr ince A young princess did ride On a journey unknown Beoeath the moon that shone
Scholes soutenait Sparky, tu soutenais Ince, toi tu soutenais Andrei Moi je soutenais Paul Parker, comme si on allait remplacer des joueurs exceptionnels
- Fans loved them. - Scholes, I suppose, came in for Sparky. You came in for Incey, you for Andrei.