Translate.vc / Fransızca → İngilizce / Isp
Isp Çeviri İngilizce
74 parallel translation
- Je demanderai à l'hébergeur.
I'll ask his ISP immediately. Wait!
Ils lisaient les e-mails illégalement.
They were reading isp subscribers e-mail. lt was illegal.
c'est en 1993 que le projet Apache a vraiment commencé. C'était aussi le début de l'explosion des FAI ( Fournisseur d'Accès Internet ) grand public quand Internet est devenu un marché de masse avec l'idée de faire du commerce electronique et que la communication de masse est devenu une réalité.
1993, which was when the Apache web server project really got started, was also the beginnings of the popular ISP explosion when the Internet first became a mass market commodity and the idea of web-based electronic commerce and, and mass communication became real.
comme la possibilité d'héberger plus d'un site web sur la même machine. Si vous êtes un FAI et que vous avez 40 00 utilisateurs et qu'ils veulent tous leur site web, ce sera assez important pour vous.
such as the ability to host more than one web site on a single box, which clearly if you are an ISP and you would have 40,000 users and they all want their web site, is gonna be pretty important to you.
Non, j'utilise un fournisseur d'accès gratuit.
Oh, no, wait. Um... I use a free ISP.
Voici la liste des fournisseurs d'accès.
Here's the ISP rundown.
Avant de partir, le dernier appel qu'elle a passé est sur Internet.
Before she left, the last call she made was at 3 : 22 to her dial-up ISP.
Les e-mails proviennent d'un ISP gratuit.
The emails are from a free ISP.
Son fournisseur d'accès nous renseignera.
We can ID her off her ISP.
Pirater des serveurs.
Hack into ISP servers.
Notez les données du fournisseur de services. C'est C-S. C
Stand by to copy the ISP and routing number.
On a son nom par le fournisseur d'accès.
ISP sent over the subscriber information :
L'ISP change à chaque fois qu'on clique.
Different ISP each time we click the button.
J'ai tracé l'ISP * d'où ils ont été envoyés.
I back-traced the ISP they were sent from.
Il y a une ligne de données qui me mène à un pseudo de chatroom.
I've got a line on the kid's ISP, which is giving me a back trace to his chat room buddy.
Avec un mandat, le fournisseur d'accès nous branche.
We can get a direct feed from the ISP's servers.
On est en liaison directe avec le serveur.
This accesses the direct feed from the ISP.
Le fournisseur d'accès à lnternet a envoyé les infos
The ISP provider sent over the subscriber information
Le logiciel de messagerie de Wilkerson montre qu'elle a envoyé 14 messages du même endroit hier soir, et ce n'était pas l'IP de sa maison.
Wilkerson's e-mail log shows that she sent 14 messages from the same location last night, and it wasn't her home ISP.
Et nous pouvons faire correspondre son ordinateur avec les nœuds d'IP du secteur?
And we can match his computer's profile against ISP nodes servicing the area?
- Oui.
Contact the website to get the e-mail address, then contact the ISP to get the name of the e-mail account holder. Really.
Juste une simple question d'accès à la passerelle e-mail à SMS, qui émet une adresse IP remontant à un fournisseur d'accès internet...
Just a simple matter of accessing the E-mail-to-SMS Gateway, pulling an IP linking to an ISP...
J'ai trouvé sur le FAI de l'école dans les fichiers effacés un email envoyé le jour avant l'attaque à tous les membres de la GMN leur disant d'être prudents à l'école le lendemain.
I found on the school's ISP in the deleted files an e-mail sent out the day before the attack cc'ing all the members of the DMG telling them to be careful at school the next morning.
Utiliser ça révèlerait notre position, mais je peux pirater une connexion, si je suis autorisé à sortir.
Using this here may reveal our location, but I could use someone else's ISP if I'm permitted to leave
J'essaie de trouver quelqu'un dont Cybernet est le fournisseur d'accès.
So I'm trying to find someone who's using Cybernet as his ISP.
Une adresse de son carnet allait sur un autre site signalé en rouge par le FAI. - Ce qui veut dire?
"One of the addresses in her address book was bounced off another site, raised a red flag with the isp."
( Fournisseur d'accès Internet )
What, you mean through an ISP?
Je vais demander un mandat pour son fai.
I'll subpoena the ISP record.
Fournisseur d'accès internet...
ISP provider...
À 1h30 cet après-midi, Harrow a envoyé deux e-mails à partir de son F.A.I., un à Black Rose...
At 1 : 40 this afternoon, Harrow sent two emails from that ISP, one to Black Rose...
vers le fournisseur...
-... to ISP and rebuilding... - McGee.
Le programme a suivi l'appel jusqu'à un fournisseur d'accès, je vérifie.
My program followed the VoIP call back to an ISP address, I'm checking on it.
Il a utilisé son compte personnel avec un ISP qui nous donne accès aux fichiers clients pour ce genre de raisons.
He used his personal internet account with an isp that gave us access to its customer files for reasons just like this.
Messieurs, je vais lancer un signal de ce portable, grâce à notre FAI. Il filera le long des fibres optiques jusqu'à San Francisco, sera réfléchi par un satellite en orbite au-dessus de Lisbonne.
Gentlemen, I am now about to send a signal from this laptop through our local ISP racing down fiber-optic cable at the speed of light to San Francisco bouncing off a satellite in geosynchronous orbit to Lisbon, Portugal.
Des paquets de données iront par câbles transatlantiques à Halifax, en Nouvelle-Ecosse, et traverseront les relais micro-ondes du continent jusqu'à notre FAI, et le receveur externe attaché à cette lampe.
Data packets will be handed off to submerged transatlantic cables terminating in Halifax, Nova Scotia and transferred across the continent via microwave relays back to our ISP and the external receiver attached to this lamp.
Il a dû s'en rendre compte et il a tracé notre IP.
He must have found out, and he tapped our isp.
J'ai le "whois". Fournisseur d'accès Blue Sky.
Okay, I've got the "who is." It comes back Blue Sky ISP.
Il me faut encore du temps pour avoir accès aux FAI.
I'd need another couple days to access the ISP servers.
Mais on a réussi à casser l'algorithme et le protocole du FAI.
But we managed to crack both the algorithm and the ISP protocols.
- Et installez l'ICP à l'école!
Setup the ISP at the school.
Je vais pister cette adresse mais son cryptage est très complexe, j'ai besoin de temps pour la localiser.
I'm tracing the isp, but it's heavily encrypted. It will take me a while to track it down.
Contactez le FAI de Noah, obligez-le à dévoiler l'identité de Beastslayer.
Contact Noah's ISP, make them tell you who Beastslayer is.
Cho a contacté le FAI de Valiquette.
Cho got Dr. Valiquette's ISP.
Salut, je m'appelle Bradley, le superviseur d'AI.
Hi, I'm Bradley, the ISP supervisor.
- Superviseur d'AI?
- ISP supervisor?
Tu penses que je peux pas être superviseur d'AI?
- What? You don't think I can be an ISP supervisor?
- On parle avec Brad,
- Nothing. Just met Brad, new ISP supe.
Alors t'es pas un superviseur d'AI?
- Wait, so you are not an ISP supervisor?
- N. A - C-N.
ISP is CS.CN.ACN.
J'ai été soutenu par d'autres abonnés et des clients m'appelant en disant qu'ils avaient entendu parler du raid et voulaient nous aider car ils savent qu'on défend la liberté d'expression.
I have gotten a lot of support from the ISP community And a lot of new customers calling us up and saying : Hey we heard about the raid.
Tous comme leurs habitudes et leurs routines journalière. Contradiction au profil : Un mail envoyé au travers de différents fournisseurs d'accès
Contradiction to profile, e - mail sent through several ISP locations denotes the proficiency in computer networking and electronics, and superior intelligence.