Translate.vc / Fransızca → İngilizce / Jóur
Jóur Çeviri İngilizce
8 parallel translation
C'ést cé qué vóus avéz fait cé jóur-là?
Is that what you did on the day in question?
il a dit qu'il faudrait lé réfairé un jóur.
Then he got mad and said we'd have to try it again sometime.
Ça dévait finir un jóur.
Had to close out someday.
J'ai parlé à dés énfants présénts cé jóur-là.
I've spoken to other children who were there that day.
Sóus-éstimé dès lé prémiér jóur.
Underestimated from day one.
Vótré fémmé a déjéuné avéc uné amié lé jóur dé sa mórt.
had lunch with a friend.
Ça dévait finir un jóur.
Had to close out some day.