Translate.vc / Fransızca → İngilizce / Medica
Medica Çeviri İngilizce
14 parallel translation
Un materia medica est recommandé.
Materia medica might be advisable.
Beaucoup lui refuse une place dans "l'Encyclopaedia Medica".
There many who would deny it a place in the "Encyclopaedia Medica".
Des résultats remarquables ont été obtenus... avec un médicament testé par des médecins à égalité après 3 tours de batte.
Remarkably successful results have been obtained... with a doctor-proven medica 5 to 3. St. Louis, 6, the Giants, 4. Milwaukee defeated the Royals, 4 to 3.
Il s'appelle John Medica.
His name is John Medica.
Vous n'avez donc utilisé aucun traitement?
Tha.t mea.ns you did not use a.ny medica.tion.
Augmentation de la concentration en endorphines... bien que médicalement non nécessaire.
Increa.se of endorphin concentra.te....... a.Ithough not medica.Ily necessa.ry.
Dr McNamara, je respecte votre pratique du materia medica.
Dr. McNamara, I respect your belief in materia medica.
- Oui, Gus Medica.
- Yeah, Gus Medica.
Inspecteur Valens. Vous êtes de la famille, Mr Medica?
Detective Valens.You a relative, Mr.Medica?
Mr Medica, vous disiez avoir de nouvelles informations sur l'affaire?
Mr. Medica, you said you had new informatio on the case?
Le Shouwu mâle serait rouge et la femelle blanche, selon le "Materia Medica".
According to Compendium of Materia Medica Male Shouwu is red. Female one is white.
- Il a besoin de son médic... - Vrai.
- He needs his medica...
Manuel de médecine
"Compenium of Materia Medica"
Deux fois par jour tu dois prendre tes médica-ments.
Twice a day, you have to take a shot of insu-liene.