Translate.vc / Fransızca → İngilizce / Ratã
Ratã Çeviri İngilizce
8 parallel translation
Nous nous sommes ratà © s.
We just missed each other
Ces ratà © es...
Such losers
J'ai ratà © le bottà ¨ d'engagement une fois et tu m'en veux encore.
I missed kickoff one time and you'll never let me forget it.
Non, j'ai ratà © la cible.
No, I missed.
J'ai ratà © un truc?
I'm sorry, am I missing something?
j'à © tais le gros de la classe. et la ratà © e à la maison.
well, I was the fat kid in class and the screw-up at home.
Et il a dà © jà ratà © un mariage?
And he's already failed at marriage?
Ratà ©!
He didn't make it!