Voce Çeviri İngilizce

31 parallel translation

Che bella voce.

Le double si vous parlez mezza-voce.

Double it if you'll speak more sotto.

Et d'inspecter les lieux.

( Sotto voce ) And inspect the premises.

Señor, voce es le chauffeur?

Señor, voce es the driver?

- Viva voce, la voix vivante.

- Viva voce, living voice.

Sotto voce!

- Yes, yes.

Donc, ils ne l'ont pas encore dépensé.

( sotto voce ) : So, they still haven't spent it.

Sa voix est à moi

♪ La voce to me

L. Huxley, 1 / 2 crédit d'amende pour immoralité verbale.

Lenina Huxley, you are fined 1 / 2 credit for a'sotto voce'violation of the verbal-morality statute.

C'était dans la même pièce.

Voce va pagar.

Tu as une belle voix.

You've a beautiful voce.

Mesure à quatre temps. Molto adagio. Sotto voce.

It's common time, molto adagio, sotto voce.

- Voce.

- Vocas.

- Voce.

Désolée.

( sotto voce ) : Sorry.

- Je suis en mauvaise posture ici.

( Sotto Voce ) : Got a situation here.

- Et "Qui La Voce" serait un bon final.

- And Qui La Voce would be the perfect finish.

À voix basse.

Sotto voce.

Donc si on peut baisser la voix un peu, ça pourrait aider.

So if we can bring things down to a sotto voce, that would help.

Je ne vous ignore pas, je voulais éviter des messes basses sur un complot criminel à l'arrière d'un taxi.

No, I-I'm not ignoring you ; I was just trying to avoid A sotto voce discussion of a criminal conspiracy

Bien.

JEANNIE ( sotto voce ) :

Vous parlez portugais?

Voce fala portugues?

Tu restes.

Voce fica.

Sotto voce!

♪ Voce e meu amigo amigvel ♪

♪ Eu gosto de voce ate o fim ♪

...

SOPRANO : # Qui la voce sua soave ♪ Mi chiamava ♪ E poi spari

Çeviri "voce" Türkçe