Translate.vc / Fransızca → İngilizce / Vuelta
Vuelta Çeviri İngilizce
12 parallel translation
Pourquoi t'es pas venu à Vuelta de Rocha?
Why didn't you show up at Vuelta de Rocha?
Ricardo Vuelta.
Ricardo Vuelta.
- Peut être que j'ai une chance de vous le ramener.
- Tal vez yo te lo pueda traer de vuelta.
Toutes les tentatives ont échoué. Il est pourchasser.
Ahora quiero de vuelta a una de ellas.
Du Méxicain "Da vuelta"
- From the Mex... dale vuelta.
Da vuelta.
- Yeah.
Monsieur, nous allons faire notre possible pour sauver la vie de votre fille, ok? Merci.
Señor... estamos haciendo todo lo que podemos para segurar la vuelta de su hija, okay?
Da la vuelta despacio *.
Da la vuelta despacio.
Chanson : una sola vuelta - Au premier tour, Correa.
Song : "Una sola vuelta" - From the first round
Ils vont peut-être avoir besoin de moi, au Tour d'Espagne.
They might need me for the Vuelta a Espafia.
Retourne toi.
Date LA vuelta.
De vuelta al trabajo!
De vuelta al trabajo!