Yori Çeviri İngilizce

Les crimes à Kawagoé, Kumagaya et Yori sont aussi de leur fait.

I'm told the string of incidents in Kawagoe, Kumagai, and Yorii were all their doing.

Sur l'insistance de la princesse, nous avons décidé de l'appeler Katsuyori.

At the insistence of the Princess... "Katsu-yori :" Victory-Depend. ... we've decided to rename him "Katsuyori."

Yori!

Yori!

C'est d'accord, Yori.

All right, Yori.

Yori, quelque chose se produit.

Yori, something's happening.

Yori a coupé ma main.

[INAUDIBLE] cut off my hand!

DOGUCHI Yoriko

YORI KODOGUCHI DUDUN

Kousuke Tsuda : Mitsutaka Itakura

Naka Riisa 300 ) } sora ni ukanda kumo yori mo jiyu de 300 ) } was freer than the clouds floating in the sky

Kinô yori mo

34 ) } kinoh yori mo kyoh boku wa even more than yesterday

Aujourd'hui plus qu'hier

34 ) } kinoh yori mo kyoh boku wa even more than yesterday

Kinô yori mo

32 ) } kinoh yori mo kyoh boku wa even more than yesterday

- Bien sûr, Yori.

- I know it is, Yori.

Ça roule?

- Yo, Yori, what up?

- Je suis Yori.

I am Yori.

Au fait, saikensha wa saimusha yori kioku yoshi.

By the way, saikensha wa saimusha yori kioku yoshi.

Saikensha wa saimusha yori kioku yoshi.

Saikensha wa saimusha yori kioku yoshi.

Euh, saikensha wa saimusha yori kioku yoshi.

Uh, saikensha wa saimusha yori kioku yoshi.

Pour moi, le temps est venu de monter dans le véhicule doré.

Yosano Akiko, Japanese famous female poet. This is the poem "Tabi ni tatsu" she wrote in a collection of poems "Natsu he yori battery" written on the Siberian Moving the gold vehicle.

Ce sera plus simple qu'hier Kinou made no arukikata yori Pour moi de marcher. Raku daou ka

Did this make me run, more relieved than the way I ran yesterday?

Écoute-moi, Yori.

Listen!