Ì Çeviri İngilizce
13 parallel translation
Alors le régime est inutile... à moins qu'on ne puisse empêcher la surproduction... - et ralentir la biosynthèse, tu vois?
- Then the diet is useless... unless we can stop it overproducing, slow down biosynthesis, s ì?
Bien sûr. Maintenant, la dose.
Sì, s ì, of course.
Si, si, merci.
Sì, s ì. Thank you.
D Êv × ð ! 9, Ë ÀÔZ + ZÙà ¾ £ W-óôvlOÖo ^ ¥ ÖÙw } Ï ï îw ° û ® êlã ¬ çÏÌU ¾ { ì ± ÆsÌá * ß ¨ · u6 · ÛÔ Ìãå ° F ¥ ® Ï îÛíÀèðö æ } ç 1 "c ° CZ ! % ` ° Æ LF = ÑÓªî a Ò ¤ aY0" * ò ( åTÝy ü3rüÙ9W ¯ § ÎZ 01 : 08 : 40,956 Génie, non!
[Shackles rattling]
Bien entendu. Vous avez raison, ma chère.
You eat certain you are, ch of ma reverse of ì.
Voir Keanu faire ce quadruple coup de pied qu'ils avaient répété 4 mois...
To see Keanu do the quadruple kick....ì They've practiced for months, and to see it work, we were- -
Le général T'sao n'avait rien de mieux à faire que du poulet?
Who is this General Tsao? ( Á ¦ ³ Ê · ² ½ Î ¿ ì : ´ ß ¿ ä ¸ ® ÀÌ ¸ § ) And didn't he have anythg better to do than to make chicken?
A part ces dîners avec Mark Wahlberg.
Other than those dinners with Mark Wahlberg ( ¸ ¶ Å © ¿ ù ¹ ö ± × : Àü Ä ¶ ºó Å ¬ ¶ óÀÎ ¸ ðµ ¨, ° ¡ ¼ öÈ ° µ ¿ µµ Çß ´ ø ¹ è ¿ ì )
± a § Ú ¨ ì ³ o ¸ Ì ¥ h Prends moi!
Okay, here. Help me.
Je sais compter jusqu'à dix, demander où sont les toilettes, et...
I can count to ten, ask to go to the bathroom, and... ( ¹ § Ï ² Äã ¿ ìµ ± × æÄ ¸ ÁË £ ¡ )
Comme Pizza Hut.
¾ ÍÏñchuck E.Cheese. ( ¼ ¯ ¿ ì ² Í ÓÎÏ · ºÍÓéÀÖÓÚÒ " ÌåµÄ ´ óÐÍÁ ¬ Ëø ¼ ÒÍ ¥ ÓéÀÖÖÐÐÄ )
Des articles. Ça aide. Jane ne garderait rien d'important dans son bureau.
± ðÕë ºÁÎÞ ° ïÖú ºÜÕý ³ £ Jane ¾ ø ² " "á ° ÑÖØÒªÎïÆ · · ÅÔÚ ° ì ¹" ÊÒÀï
Les idées de Baudrillard sur le simulacre et la simulation... sont un élément important du film.
... is an important point within the fiIm.ì