Translate.vc / Fransızca → İspanyolca / 134
134 Çeviri İspanyolca
134 parallel translation
0.134 %.
0,134 por ciento.
134000 $.
134.000.
2100.
2. 134.
Sur ma liste, j'ai 139 mariées de guerre, 126 enfants de mariées de guerre, 9 chiens, 3 chats, 2 canaris...
- Aquí hay 134 novias de guerra, 126 hijos de novias de guerra, 9 perros, 3 gatos, 2 canarios, un loro...
C'est un reçu déclarant que je vous paie 5000 $ pour 134,9 kg d'or.
Es un recibo que dice que te he pagado 5.000 dólares... por 134,9 kg de mineral de oro.
134, d'accord, 7.
cero siete.
Cette table porte le numéro 134.
Esta mesita es el 134.
134, Lower Lascar Row, Victoria.
"134 Lower Lascar Row, Victoria."
Elle a briqué toutes les fenêtres. Et il y en a 134!
Ha mandado limpiar las 134 ventanas.
Vous savez, M. Steinhof, je suis né dans une ville américaine fondée 134 ans avant que lAllemagne ne devienne une nation.
Sabe, Herr Steinhof, yo nací en un pueblo norteamericano fundado 134 años antes de que Alemania llegase a ser nación.
Mediobanca. ; 134, 500.
Mediobanca a 134.500.
Pourquoi ça? Parce que ces 19 dernières semaines, j'ai reçu 134 télégrammes de M. Alexander Meyerheim, disant tous exactement la même chose. Quand le script sera-t-il fini?
El motivo de ello es que en las últimas 19 semanas y pico he recibido 134 telegramas del Sr. Alexander Meyerheim, y todos dicen lo mismo.
- On est au 134 de Madison Street.
- Estamos en el 134 de Madison Street.
Les voyageurs pour le vol 392 Moscou-Léningrad sont priés de passer sur l'aire d'embarquement.
Atención, se anuncia Ia próxima salida del avión TU - 134, que cubre el vuelo 392, en Ia ruta Moscú - Leningrado.
L'embarquement pour le vol 392 Moscou-Léningrad se poursuit...
Atención, continúa el embarco al avión TU-134...
L'embarquement pour le vol 392 Moscou-Léningrad se termine...
Atención, termina el embarco del avión TU - 134...
Le jour de l'ultime meeting, 134 avocats et comptables se réuniront dans 10 m carrés.
En la última reunión, 134 contables entraron en una sala de 8 por 10.
132, 132. Ici 134, à vous.
cambio.
Aux dernières nouvelles, il enseignait aux cours d'été à IS 134 dans le sud du Bronx.
Hasta donde yo sé, estaba dando clases en la Escuela 134 del sur del Bronx.
Peu de chances que Marcus se présente à IS 134.
Marcus Tate no asiste a la escuela 134.
Non. Le 134?
No. ¿ Sabemos dónde está el 134?
Encore deux kilos et j'aurai réussi!
134 KILOS Dos kilos más y mi sueño se hará realidad.
En avril 1834, la Chambre des représentants a voté 134 contre 82, contre le renouvèlement de la charte de la banque.
En Abril de 1834 la Cámara de los Representantes votó 134-82 contra la renovación del banco.
On est morts, on rentre à la Station 134.
Estamos cansados, volvemos a la estación.
2 auxiliaires de la Station 134, unité 47. Vous les connaissez?
Un par de enfermeros de la estación 134, ambulancia 47. ¿ Los conoces?
Ils ne sont pas en service. Ils sont de la station 134, celle de Shep et Raul.
Son los que no están de servicio en la estación 134, la de Shep y Raul.
Au motel "Falling Star", chambre 134.
cuarto 134.
POULS 134
PULSO 134
D'une valeur plus grande que la vie humaine, plus grande que la vie des 134 personnes de cet avion.
Vale más que una vida humana, más que las vidas de las 134 personas a bordo de ese avión.
Les neuf minutes manquantes, neuf minutes qui auraient été effacées de la mémoire des 134 passagers à bord, ont fiinalement été les dernières minutes de leur vie.
Los nueve minutos que faltan, que se habrían borrado de las memorias de los 134 pasajeros a bordo, resultaron ser los minutos finales de sus vidas.
La police locale et les sauveteurs sont sur place depuis moins de deux heures, mais le premier bilan indique qu'aucun des 134 passagers inscrits au manifeste n'a été retrouvé vivant.
La policía local y los paramédicos hace dos horas que están en el lugar, los informes iniciales indican que no se hay supervivientes entre los 134 pasajeros y tripulantes que estaban en el avión.
134 personnes, le sergent Gonzales. Ils sont tous morts.
134 personas, el sargento Gonzales, todos muertos.
Vous ne perdez pas souvent?
He perdido 134 veces. No sueles perder, ¿ verdad?
Conduite inconvenante envers un officier plus l'article 134 : trouble de l'ordre, inobservation des règles, complots, fausses déclarations.
Conducta no apropiada para un oficial y artículo 134 desorden y negligencia, cómplice después de los hechos, conspiración, hacer declaraciones falsas.
TA à 13,4 / 9, pouls 96.
Tensión, 134 / 92. Pulso 96.
Je les ai attrapés sur la 134 dans une voiture volée.
Los pillé en un coche robado en la 134. A Baileygates y a la chica.
On est bien au 134?
Es 134 Clemson?
122, 123, 124!
132. 133, 134.
- Numéro 134!
¡ 134!
Camp d'entraînement, l'adresse IP est 199.181.134.104.
Boot Camp, la dirección IP es : 199.181.134.104
Dans le passage souterrain sous la 134e, il y a un téléphone de secours.
En el paso subterráneo bajo el 134 hay un teléfono de socorro
Le code pénal des forces armées, Article 134, encourage les soldats à risquer leur vie pour leurs camarades.
El Código Uniforme de Justicia Militar, Artículo 134 que existe para asegurar que los soldados arriesgarán sus vidas por el otro.
3308134e.
3308 de la 134.
Ils sont vraiment bien conservés pour 134 ans.
Tiene muy buen estado para tener 134 años.
02-5133408
667-134-9667
Prends la 101 jusqu'à la 134, rejoins la 210, sort à Pasadena, prends le Rose Bowl.
Toma el 101 al 134, converges hacia la 210, sales en Pasadena, y atacas el Rose Bowl.
Hani Hanjour exécute supposément un virage de 330 degrés à 850 km / h descendant 2200 mètres en deux minutes et demi pour aller frapper la partie inférieure du Pentagone avec le Vol 77 d'American Airlines.
Hani Hanjour, según dicen, ejecutó un giro de 330º a 853 km / h descendiendo 2.134 metros en 2,5 minutos para estrellar el Vuelo 77 de American Airlines en la planta baja del Pentágono. "El Vuelo 77 no pudo haber volado a esa velocidad sin entrar en pérdida a mucha velocidad."
Et chaque jour ouvrable, depuis 12 ans, il épluchait 7, 134 dossiers, en sa qualité d'inspecteur principal des impôts.
Y todos los días laborables, desde hacía doce años repasaba 7, 134 declaraciones desde su puesto de inspector de Hacienda.
Tupolev 134 il était en train d'atterrir.
TUpolev-134.
- À l'ouest de Los Angeles, près de Pico, 134 Neptune Street. - Où habitez-vous?
¿ Dónde vive, Bill?
Avant-poste 134.
Poste 134.