Translate.vc / Fransızca → İspanyolca / 14th
14th Çeviri İspanyolca
23 parallel translation
Le courant est coupé à 14th Street et 33rd Street.
La electricidad está cortada en las calles 14 y 33.
Il faut des policiers sur chaque quai de 14th Street à South Ferry.
Necesitamos agentes en cada andén, desde la calle 14 hasta South Ferry.
MUSIC-HALL DE LA 14è RUE DIMANCHE MATIN
14th. STREET music HALL MATlNÉE DEL domingo
MUSIC-HALL DE LA 14è RUE DIMANCHE MATIN
14th. STREET music HALL - HOY MATlNÉE
Son mari était flic dans le 14ème district et un héros en plus.
Su esposo fue un policia en el distrito 14th district y era considerado un heroé
Jane. Au 1544 de la 14ème Sud-Ouest, à Tampa... un homme s'appelant Alfonso Rivero a un paquet qu'il garde pour moi.
Jane, en el 1544 Southwest 14th Street en Tampa, un hombre llamado Alfonso Rivero cuida un paquete para mí.
Bon. L'adresse de Gardner au moment de l'arrestation : 1544 S-O 14ème rue, Tampa.
Muy bien, la dirección de Luke Gardner al momento del arresto, 1544 Southwest 14th Street, Tampa.
Arrêt 14th Street.
Parando en la calle 14.
Il y a une place à beignes sur 14th Street.
¿ Sabes qué? Hay un sitio de donas en la calle 14.
J'étais dans ce truc de beignes sur 14th Street avec une amie...
Bien, Yo estaba en... un local de donas de la calle 14, con una cita y...
Beth, tu viens avec moi. Entre la 14th et Forrester.
Beth, tú yo vamos a ir a la 14 con Forrester.
14th street bridge.
El puente de la calle 14.
622 West 14th Street.
622 West de la calle 14.
[ Brady vérifie 14th street.
Observando la calle 14.
J'ai besoin de toi pour lancer une recherche sur une cabine téléphonique à l'angle de la 14ème et de Pennsylvania.
Necesito que rastrees en el teléfono público en la 14th con Pennsylvania.
Il habite sur la 14è Ouest.
Está en West 14th.
J'ai accès à toutes les salles Synergy Gym sur la 14ème.
Tengo acceso a todos los gimnasios Synergy de la calle 14th Street.
Bienvenue à 14th and Main. Je serai votre serveur.
Bienvenido a la catorce con Main.
♪ Falling Skies 5x08 ♪ Stalag 14th Virginia Diffusé le 16 Août 2015
Falling Skies 5x08 "Campo de Concentración 14to Virginia"
Je besoin d'un 10-1 au 2069 West 14th Place.
Solicito un 10-1 al 2069 de la Calle Oeste 14.
- 14e Rue et Avenue E.
- En la esquina de la 14th y la E. Espera un momento.
Le grand Harvey Specter a fait tout le chemin jusqu'au 14th Street pour me voir.
El gran Harvey Specter vino hasta la Calle 14 para verme a mí.
À 14th Street.
Calle 14.