173 Çeviri İspanyolca

760 00 : 59 : 31,173 - - 00 : 59 : 33,107 Il y a des institutions pour ces gens-là. - Il y a l'enfant.

- Hay instituciones para estas personas.

Si vous lisez le manuel destiné aux instituteurs stagiaires, vous y trouverez ceci.

Permítame referirme a la Compendio de Geografía de Gray para alumnos-profesores, pág. 173.

Maintenez le cap à 173.

Rumbo fijo 1-7-3.

Voilà Gibson. Il a déjà 173 sorties à son actif.

Ha completado ya 173 salidas.

Ça ne m'étonne pas mais un révérend Atlee à investi 173 livres et 12 shillings pour faire embarquer une valise dans cet avion.

Era de esperar. Pero un tal reverendo Atlee pagó 173 libras para meter una maleta... en el avión.

"... a été payable sur Rahis, permis de conduire : 75 173 12,

Eso es mucho dinero. pagado al señor Rahis, carnet de conductor N ° 7517312 el viernes 13... "

173e aéroportée. Forces spéciales?

¿ Flota 173, asignada a Salk?

Il est déjà sorti 100 fois

Ya ha realizado 173 salidas. ]

Dans toute ta vie, tu as échangé avec elle un total de 173 mots.

Cruzaste con ella un total de 173 palabras.

M. La Forge, mettez le cap sur 058, marque 173.

La Forge, ponga rumbo 058, punto 173.

Jusqu'ici, il a donné naissance à 173 enfants.

Es padre de 173 niños.

Elle arrive tout juste. Elle vient de la base stellaire 173.

Se acaba de graduar en la Academia y la han transferido de la base 173.

Nous allons faire escale à la nouvelle base stellaire 173 pour y relayer l'équipage et décharger des modules expérimentaux.

Vamos a hacer escala en una nueva base estelar, la 173. La tripulación cambiará de turno y descargaremos módulos para experimentos.

Starfleet a émis un ordre de transfert, séparant Data de l'Enterprise pour le réassigner à la base 173, sous mes ordres.

Éstas son las órdenes de la Flota Estelar que apartan al oficial Data del Enterprise y lo destinan a la base 173 bajo mi mando.

Zone 73, salle 1113.

En el 173, sala 1113.

Mais j'ai essayé 1 73 variantes phonétiques de ce nom et...

Pero ya he probado con 173 variaciones del nombre y...

D'autres, en 173 avant JC.

Otros en 173, el año del búfalo acuático.

Et j'ai fini par trouver. 8173.

Y al final lo encontré. 8.173.

NCC-173.

NCC-173.

Tu penses... a-t-il tiré 173 fois ou 174?

Ustedes están pensando... ¿ "Disparó 173 veces... " o 174? "

Ça faisait à peu près 120 ou 173 types.

En total eran 120... como 173 hombres.

Vaisseau en approche en provenance de la planète, position 173 marque 281.

Se aproxima una nave de la superficie del planeta : rumbo 173, marca 281.

Tomcat 173.

Tomcat 173.

173, Tomcat, Clara, 3,8.

173, Tomcat, Clara, 3,8.

173, Tomcat, Ball!

173, Tomcat, ¡ Baja!

Jarod a connecté entre eux 173 appels internationaux. Les localiser était impossible parce qu'au lieu d'être déclenchés par un seul appel, les 173 appels ont été effectués individuellement.

Jarod interconectó 173 llamadas internacionales pero rastrear esas llamadas era imposible porque en vez de usar un artefacto que se disparara con una llamada todas las 173 llamadas se iniciaron individualmente.

173 cm!

¡ 1,70m!

- Ah bon? - 173 cm... 170 cm.

1,70 ; 1,67...

Et on peut atteindre les - 173 degrés.

La temperatura baja a 173 grados bajo cero.

Le comité est habilité conformément à la Résolution 173.

- Sí. Este comité está autorizado según la Resolución 173.

Je vais t'écrabouiller!

¡ Voy a cocinar tu cabeza! 173 00 : 18 : 17,996 - - 00 : 18 : 19,293 Sam!

RÉSIDENCE FRITH - 173 EST 89E RUE LUNDI 6 OCTOBRE

APARTAMENTOS FRITH - 173 ESTE 89 CALLE - LUNES 6 DE OCTUBRE

RÉSIDENCE DE BRIANNA MORRIS 173 EST 89E RUE MERCREDI 8 OCTOBRE

APARTAMENTO DE BRIANNA MORRIS 173 ESTE, 89 CALLE MIÉRCOLES 8 DE OCTUBRE

Idaron, - 173.

Idaron, - 173.

Jusqu'à maintenant on en est à 173.

Hasta ahora, hemos tomado a 173.

Pour ma recherche, elle ne doit pas mesurer moins de 1m 73.

Para mi descendencia, no puede ser mas baja de 173 cm.

1m 73!

173!

Savelli, Pierre-Ange, 173e régiment d'infanterie.

"Savelli, Pierre-Ange, 173 ° Regimiento de Infantería."

Elle est dans une cabine téléphonique sur la 173.

Está en una cabina telefónica en la autopista 173.

Rajoute un revêtement en cuivre : 0,17 pouces.

Y si le añades una chaqueta tendríamos 0.173 mm.

Exact. 173 employés à son apogée.

Empleó a 173 personas durante su temporada alta.

Vendu pour 325.000 $ le nombre 173.

Vendida por 325 mil dólares al número 173.

En 1984, a débuté la construction de l'édifice n ° 7 du WTC, un immeuble de bureaux de 47 étages, haut de 175 mètres et situé à 90 mètres de la tour nord.

En 1984, se inició la construcción del edificio WTC 7, un edificio de oficinas de 47 pisos, con 173 metros de altura y a 90 metros de la torre norte.

Il a eu combien? Tom est un gros gagnant.

Tom se llevó el premio gordo. 173 millones.

Et nous avons :

Inversiones, ganancias netas, salarios, gastos bancarios... dividendos a pagar, renta acumulada, renta fija, amortizaciones... y páginas 172,173,174,175... hasta la página 190 : Y tenemos :

Et page 172,173,174,175... tout ce chemin jusqu'à la page 190 : Recueil

Miscelánea.

Patty et Jordan McBurnat.

`Laboratorio hidrofónico, número 173. ´ Patty y Gordon McBurnat.

- Aéroporté. Je sais.

Estaba en el 173 en esa época.

C'est comme si je regardais un film où vous me diriez : "Tuez-moi!"

It's like I'm looking to a movie and and you're saying "Kill me!" es como ver una pelicula y que todos uds digan "Matame!" 173 00 : 12 : 17,424 - - 00 : 12 : 20,798 siguiendo la logica de los argumentos de Marcusen, los nuevos estudiantes de izquierda

Je ne vais pas te demander où tu étais, je sais que tu ne me le diras pas.

No voy a preguntarte de dónde vienes,... 173 00 : 13 : 27,658 - - 00 : 13 : 30,559... porque sé que no me lo vas a decir.

Balayons le secteur 173, s'il vous plaît.

Revisemos el sector 173, por favor.