Translate.vc / Fransızca → İspanyolca / 176
176 Çeviri İspanyolca
86 parallel translation
Chaque jour, chaque heure... sont précieux.
Cada día es valioso. Cada hora... - ¿ 176?
M. Kringelein aura la chambre 176...
El Sr. Kringelein irá a la 176.
176000 CONCURRENTS AMÉRICAINS PARTENT AUJOURD'HUI
SELECCIÓN DE 176.000 CONCURSANTES ESTADOUNIDENSES SE MARCHA HOY
Venez au 1-7-6.
Rumbo 176. 176, señor.
En route au 1-7-6.
176 ahora, señor.
12,5 % sur 191 par 5 167,44 plus 3 % de taxe... 5,02. Ce qui fait 176,46 $.
El 12 por ciento de 1, 91 dólares, 36, 1,67 dólares, 44 más 502 de impuestos de venta, 1, 76 dólares : 46 en total.
Vous êtes impressionné, je le vois. Ce chiffre est minuscule, si on considère le fait que la Bible contient 774 176 mots en tout.
Pero ese número es minúsculo, si considera que la Biblia contiene 774,176 palabras en total.
OLA : Ils sont affectés à l'équipe 176.
Han sido asignados 176 turnos.
La note est de 1 76 couronnes et puis, il y a le lait.
La cuenta es de 176.50 aparte de la leche.
176 $. Carte de crédit ou espèces?
Pues 176 dólares ¿ Tarjeta de crédito o al contado?
Agrandissement 224-176.
Aumenta 224 a 176.
À débiter : 176784,57 $
SUMA A PAGAR 176.784,57
Adjugé, vendu pour 2,800,000 $ au n ° 176.
Vendido por $ 2,800,000. Ese es para el número 176.
Ouvrez votre livre de poésie page 176
- Desearía poder ir.
Température du cockpit - 176 degrés.
Temperatura en cabina : 175 grados.
Position : 16 ° 16 sud, 176 ° 47 ouest.
Posición 16 - 16 Sur, 176 - 47 Oeste.
Abstentions : 176 1 1 1.
Se abstienen : 176,111.
- Ça en fait 1 76.
176, con ésta.
Bienvenue à bord du vol 176 à destination de New York.
Bienvenidos al vuelo 176 de American Airlines a Nueva York.
Réservations closes sur l'Amtrak No 176 de 23 h 45 à destination de Boston et desservant les gares de Stamford, New London, Cambridge, Kingston et Providence.
Andén No. 1 2, pasajeros con reserva para el tren de las 1 1 : 45 con destino a Boston y paradas en Stamford, Bridgeport, New London, Cambridge y Kingston.
2. 176.000 $.
2.176.
2. 176.000.
2.176.
Lieutenant, cap au 176. En avant toute.
XO, ven a 1-7-6, por delante llena.
Cap 176. En avant toute.
Curso 1-7-6 por delante llena.
Et ma... Cette voiture m'a coûté 176000 dollars.
Y mi... ese coche me ha costado 176.000 dólares.
Je préfere me prendre un climatiseur de 40 kg qu'un taxi de 2 tonnes.
Prefiero ser golpeado por uno de 176 kg que por un taxi de 2 toneladas.
Des 176 passagers à bord, personne n ´ a survécu.
De los 176 pasa jeros a bordo no hay sobrevivientes.
[Skipped item nr. 176]
Te doy las gracias.
9 passes complétées sur 14, pour 1 76 yards.
Completó 9 de 14 pases, ganó 176 yardas.
Mon oncle appartenait au syndicat des employés du stade et je connaissais tout le service d'ordre du Yankee Stadium et du Shea.
Tenía un tío en el Sindicato de Recogedores de Boletos 176 así que conocí a los acomodadores de los estadios.
C'est en l'an 176 que la Bête apparut sur nos terres et les fit siennes.
Fue en el año 1764... que la bestia apareció por primera vez en nuestra tierra y se adueñó de ella,
En première année, j'ai fait 176 passes décisives.
Cuando era un novato Tire 176 touchdowns.
"Rouge 176".
"Rojo 176".
Merci.
54 años : 176 días : 14 horas
Dès que je dépasse les 175, elle commence à osciller. À osciller violemment.
Cuando paso de 176, la moto empieza a temblar... por la velocidad.
Les enfants, ouvrez le livre à la page 176, aujourd'hui nous allons parler de la façon dont l'agriculture est née.
Niños, abran el libro en la página 176... Hoy hablaremos de cómo nace la agricultura.
176.
176.
poids 176 kg cigarettes 1142 / jour Alcool - niveau de Tara Reid J'ai peur de ne jamais me marier.
Temo que nunca me casaré Cigarros, 1.142 diarios Bebo demasiado
C'est ici que le vol United Airlines, je crois qu'il s'agit du 176...
Aquí es donde United Airlines vuelo 176...
Centre pour délinquants juvéniles Kastner 176 Remsen Street Brooklyn, New York Mardi, 2 Octobre
CENTRO DE DELINCUENTES JUVENILES KASTNER - CALLE REMSEN Nº 176 BROOKLYN, NUEVA YORK MARTES, 2 DE OCTUBRE
176 ans passés à diriger cette entreprise ont fait des ravages.
176 años dirigiendo la compañía se han cobrado su precio.
Agrandissement 224-1 76.
Ampliación 224 a 176.
En effet, selon les membres de votre équipage que nous avons interrogé vous avez toujour l'usage de la vue trois mois après l'incident dans le cercle polaire arctique, pendant ce temps vous avez rempli pas moins de 176 feuilles de ces documents avec ces curieux dessins.
De hecho, según miembros de su tripulación usted conservó algo de visión unos tres meses después del incidente en el Círculo Ártico, y en ese tiempo usted llenó nada menos que 176 hojas de papel con estos curiosos diseños.
176 leaders mondiaux ont subi la même procédure que Nina et Roth.
176 líderes mundiales se sometieron al mismo procedimiento que Nina y Roth.
En 2008, il a implanté les cellules souches de votre père à 176 politiciens en pleine ascension.
En el 2008, implantó las células madre de su padre en 176 líderes políticos.
- Vous pourriez aussi considérer... que les adolescents dépensent... plus de 176 milliards l'an de leur propre argent...
- También debería considerar que los adolescentes gastan más de 176.000 millones al año de su propio dinero.
Plus de 176 milliards.
Más de 176.000 millones.
* Accès par Place du Général Leclerc. Bus 43, 93,.. *.. 157, 174 et 176.
Acceso por Plaza General Leelere, ómnibus 43, 93, 157, 17 4 y 176.
Le dossier K176618.
El archivo 176 618 K.
M. Kringelein, vous partez?
176, 170, 168, 166. - ¿ Se va Su Excelencia? - Un taxi, por favor.
176, 177, 178...
176, 177, 178...