Translate.vc / Fransızca → İspanyolca / 1767
1767 Çeviri İspanyolca
7 parallel translation
ANNAPOLIS, MARYLAND 29 septembre 1767
ANNAPOLlS, MARYLAND 29 DE septiembre DE 1767
Notre ambassadeur à l'ONU soumettra conjointement des propositions pour la résolution 17-67 sur le Tyrgystan, dans la journée.
Dijo que nuestro embajador en la ONU preparará propuestas en forma conjunta... con la Resolución 1767 sobre Tyrgyztan. ¿ Qué dice la gente en New York?
Tard dans la nuit, et au terme d'une réunion d'urgence, le Conseil de Sécurité a adopté à l'unanimité la résolution 17-67.
En una sesión de emergencia nocturna... el Consejo de Seguridad de la ONU... aprobó por unanimidad la Resolución 1767.
Alors qu'approche la fin de l'ultimatum, on ne perçoit toujours aucun signe d'acceptation de la part d'Usman des termes de la résolution 17-67.
A medida que la fecha límite para la acción militar se acerca... todavía no hay señales de que el presidente Usman... estará de acuerdo con los términos de la Resolución 1767.
1766 1767
No tengo la más mínima duda. Por supuesto. ¿ Entonces el Presidente sabía que sus jugadores usaban esteroides?
"Un montre quadrupède de type loup, " rôdant en Auvergne et au sud de la Dordogne française "durant la période de 1764 à 1767."
" Un monstruo cuadrúpedo parecido a un lobo, rondando por Auvergne y el sur de Dordogne, en Francia, entre los años 1764 y 1767.
Marie-Jeanne a chassé Sebastien pendant trois ans. jusqu'à ce qu'elle le piège en 1767.
Marie-Jeanne dio caza a Sebastien durante tres años, hasta que finalmente lo acorraló en 1767.