Translate.vc / Fransızca → İspanyolca / 1816
1816 Çeviri İspanyolca
18 parallel translation
1816-74921.
1 81 67 492 1.
Un an seulement après Waterloo et la desormai prétendue main mise des Rothschild sur la Banque d'Angleterre, le Congrès américain a adopté encore un projet de loi permettant la création d'une autre banque centrale privée.
Mientras tanto, en Washington en 1816, una año después de Waterloo y del presumible control del Banco de Inglaterra por Rothschild, el congreso norteamericano aprobó otro banco central privado.
Ainsi, en 1816 certains auteurs affirment que les Rothschild ont pris le contrôle de la Banque d'Angleterre et soutenaient aussi une nouvelle banque centrale privée en Amérique.
Entonces, para 1816, algunos autores afirman que los Rothschilds poseían el control sobre el Banco de Inglaterra y además respaldaban un BC privado en América.
Le numéro de l'article est 1101-1816.
1101-1816 es el número de artículo.
En 1816, il laisse tomber son cabinet.
Entonces, en 1816, el Dr. abandonó su práctica y -
C'est arrivé. En 1816.
1816.
Une femme a été tuée à cet étage en 1816.
- ¿ De veras? Una mujer fue asesinada en este piso en 1816.
Souvenez-vous, en 1816, le père Noël a été vu, ils l'ont suivi chez lui, il a dû vivre caché.
¿ Recuerdan 1816 cuando vieron a Santa Claus?
Nous ne sommes pas en 1816.
No estamos en 1816.
C'est comme en 1816.
¡ Como en 1816!
En 1816, je suis venue ici en convoi de chariots où j'ai mis au monde 19 enfants, dont seuls 4 ont survécu.
Vine en carreta en 1816 a este mismo pueblo... donde parí a todos mis 19 hijos... cuatro de ellos sobrevivieron.
Bien sûr, ce ne sont pas les vrais, qui ont brûlées en 1816.
Por supuesto, no son las originales Cataratas del Niágara, las cuales se quemaron en 1816.
Friedel, ma première fille, morte à trois ans pendant le terrible hiver 1816.
Freda, mi primera hija, que murió con 3 años aquel frío invierno de 1.816.
Le 8 mars, 8 mars 1816.
Ocho de marzo de 1816.
Je suis née à Liverpool le 8 mars 1816.
Nací en Liverpool el ocho de marzo de 1816.
Il y eut 100 sorcières condamnées à mort à Sleepy Hollow entre 1712 et 1816.
Hubo 100 brujas que fueron asesinadas en Sleepy Hollow entre 1712 y 1816.
( Voix de Godard ) - En... en 1816... Lord Byron et Shelley, chassés d'Angleterre, se réfugient au bord du lac de Genève.
En 1816, Lord Byron y Shelley, son expulsados de Inglaterra, buscaron refugio junto al lago de Ginebra con Mary Shelley que empezó a escribir un cuento de horror.
1816 1817
Muscle Beach.