1841 Çeviri İspanyolca

Après de longues études, elle débute le 18 novembre 1841 à Madrid.

Después de largos estudios, debuta el 18 de noviembre de 1841 en Madrid.

C'est ainsi que j'arrivai à New Bedford, par un samedi orageux, à la fin de 1841.

Así fue como llegué a la ciudad de New Bedford, un sábado tormentoso de finales de 1841.

La plus solide depuis que James Clark y a pénétré en 1841.

La más grande desde que Sir James Clark se abrió paso a través de ella en 1841.

Le général Forsyth Adams, 1841-1909.

General Forsyth Adams, 1841-1909.

Le 7 mai 1841, il a été exclu de ce club.

El 7 de mayo de 1841, fue expulsado de este club.

27 MAI 1841 17 ans plus tard

27 DE MAYO DE 1841 17 años después

En mille huit cent quarante et un

En 1841...

La 1 re femme à être exécutée dans cet Etat depuis 1 84 1.

Es la primera mujer de este estado que es ejecutada desde 1841.

La loi permet à Bellinger de choisir son exécution et Bellinger, la première femme à être exécutée par l'État depuis 1 84 1, a choisi la pendaison.

La ley estatal otorga a Bellinger el derecho a escoger su medio de muerte, y Bellinger, la primera mujer ejecutada por el estado desde 1841, ha pedido que la cuelguen.

Construite en 1714... brûlée en 1809, reconstruite en 1818, et de nouveau brûlée en 1841.

Construida en 1714, incendiada en 1809, reconstruida en 1818 e incendiada de nuevo en 1841.

1840 1841

Hijo de perra. Pero aún tengo todas estas preguntas sin respuesta.

- En hommage à Léopold Ier 1er roi des belges, le 28 juin 1841.

Por Leopoldo I, el primer rey de los belgas. 26 de junio de 1841.

"A la mémoire de Rufus P. Barker, 1812-1841".

"En memoria de Rufus P. Barker, 1812 a 1841."

Depuis 1841, chaque homme de ma famille a fréquenté cette école.

Desde 1841, todos los varones de mi familia han asistido allí.