Translate.vc / Fransızca → İspanyolca / 2043
2043 Çeviri İspanyolca
48 parallel translation
2043, Hong Kong.
2043, Hong Kong.
1er juillet, 2043.
1 De Julio, 2043.
Nous venons de l'an 2043.
venimos desde 2043 A.D.
Vous venez de l'an 2043?
procedeis de 2043?
En 2043, c'est illégal de faire l'amour.
En 2043. Es ilegal hacer el amor.
IL APPORTA UN MESSAGE D'ESPOIR A UNE NOUVELLE GÉNÉRATION 1973 - 2043
ENTREGÓ UN MENSAJE DE ESPERANZA QUE UNA NUEVA GENERACION ABRAZÓ
Ca peut être 2043... ou 1643.
Podría ser 2043 o 1643.
C'est forcément 2043 et 2047.
Tiene que ser 2043, 2047.
3e message, reçu à 20h43.
Tercer mensaje, enviado hoy a las 2043.
"20h43".
"2043".
2042 2043 2044 2045
MISION CUMPLIDA En una cultura donde el segundo lugar es el primer perdedor, los verdaderos héroes son los que ganan a toda costa.
ANNÉE 2043
"AÑO 2043"
2043 est le présent.
2043 es el presente.
- Année 2043 - Mon nom est Dr Cassandra Railly de...
Mi nombre es doctora Cassandra Railly del...
2043, c'est le présent.
2043 es el presente.
On est en 2043, un Mercredi après-midi.
Estamos en 2043, en la tarde de un miércoles.
Année 2043
AÑO 2043
J'ai voyagé en arrière quatre fois entre 2043 et maintenant.
He estado viajando adelante y atrás entre 2043 y ahora.
J'ai eu un pote en 2043...
Tengo un colega en 2043...
Année 2043
"AÑO 2043"
Je devine que nous ne sommes pas en 2043.
Imagino que eso no está ahí en 2043.
Jones ne me voulais même pas ici en 2043.
Jones ni siquiera me quería allí en 2043.
Tu es sûre qu'aucun de ceux-là n'est le Messager de 2043?
¿ Estás segura de que ninguna de esas personas se parece a los Mensajeros que viste en 2043?
les syphalloids ont prouvé leur viabilité fin du rapport du 3-11-2043.
Fin del informe, fecha 3-11-43.
Tu te souviens la première année sous terre?
"AÑO 2043" ¿ Recuerdas el primer año bajo tierra?
ANNÉE 2043
AÑO 2043
ANNÉE 2043
Año 2043.
- Année 2043.
- AÑO 2043