2149 Çeviri İspanyolca

Knightsbridge 2149 n'est jamais libre.

Knightsbridge 2149 no está nunca disponible.

Car vous devez envoyer un message vers 2149, et cela n'arrive que si les portails sont ouverts.

Porque tendrías que mandar un mensaje a 2149, y solo puede hacerse cuando los portales se abren.

La prochaine fois que tu pourras prendre contact avec 2149, j'ai besoin que tu fasses passer un message.

La próxima vez que puedas establecer contacto con 2149, necesito que envíes un mensaje.

Tu n'as aucune idée de ce a quoi ressemble 2149.

No tienes idea como es 2149.

Pour que Boylan puisse travailler sa magie, ramener ta copine ici, il doit être capable de prendre contact avec l'année 2149.

Para que Boylan haga lo suyo, traer a tu chica aquí tiene que poder hablar con 2149.

C'est lui qui aide Mira à communiquer avec 2149?

¿ Es él quien ayuda a Mira a comunicarse con 2149?

Des matières premières, un pipeline pour transporter les précieuses ressources vers 2149 pour se remplir les poches, pour en profiter jusqu'à ce que Terra Nova rende son dernier souffle.

Un negocio, una tubería infinita para bombear recursos valiosos al 2149 para llenar sus propios bolsillos asquerosos, para exprimir antes de que Terra Nova de su último aliento de vida.

Pour le moment. Repartir en 2149. C'est ton plan?

volviendo al 2149 ese el plan, ¿ no?

Sans toi, j'aurais déjà retrouvé ma fille depuis longtemps.

vos no nos descubriste, yo debería haber vuelto al 2149 junto con mi hija, hace ya mucho tiempo.