Translate.vc / Fransızca → İspanyolca / 2257
2257 Çeviri İspanyolca
6 parallel translation
Tout a commencé l'année terrienne 2257, avec la fondation de la dernière des stations Babylon, située dans les confins de l'espace neutre.
Comenzó en el año terrestre 2257... con la fundación de la ultima de las estaciones babylon... localizada en medio del espacio neutral.
Quand Babylon 5 a été inaugurée en 2257... tous les prévisionnistes disaient... que cela durerait 6 mois.
Cuando Babylon 5 entró en servicio en 2257... las prospectivas desde New Vegas hasta Lloyd de Londres predijeron... que no duraría ni seis meses.
Elle est arrivée le 3 janvier 2257.
Llegó el 3 de Enero de 2257.
Et de 2247 à 2257... j'étais télépathe commercial chez Xenocorp.
Y de 2247 a 2257 fui telépata comercial de Xenocorp.
Depuis l'été 2257.
Verano de 2257.
Des coups de feu. Au 2257 Heliotrope.
Se han producido disparos, en el 2257 de la calle Heliotrope.