Translate.vc / Fransızca → İspanyolca / 226
226 Çeviri İspanyolca
89 parallel translation
C'est au 3e étage sur cour, 226 vanguard Street.
Está en el tercer piso de la calle Vanguard, 226.
226 Embarcadero Road.
Calle Embarcadero, No. 226.
226 Embarcadero Road.
Embarcadero 226.
Appartement 226.
Apartmento 226.
- Pages 226 à 232.
- Páginas 226 a 232.
1,5 million de chômeurs : 226 000 de plus en 15 jours.
Un millón y medio de desempleados... con un incremento de 226.000 en 15 días.
- Les trois derniers chiffres : 226.
- Sólo los últimos números : 226.
Il y a 28 Toronado bleues dans l'État dont l'immatriculation se termine par 226.
Hay 28 Toronados azules en el estado cuyas placas terminan en 226.
Vol American Airlines 226 pour New York... embarquement immédiat.
Vuelo 226 de American Airlines a Nueva York a punto de terminar abordaje.
Donnez-moi ce 44 magnum et un Sig 226.
Dame esa mágnum del.44 y una Sig 226.
Pas de message pour la chambre 226?
¿ Hay recados para la habitación 226?
226 à 225.
226 a 225.
Affaire numéro 226-897.
Caso número 226-897.
Les lieutenants touchaient 95 yens par mois. C'était l'année de la rébellion du 26 février.
... mi paga mensual en el ejército era de 95 yenes... en la época del incidente 226.
J'ai un emprunt de 400 000 $ pour une maison qui en vaut 226 000.
Una hipoteca de 400.000 dólares para una casa tasada en 226.
L'année dernière, dans ce pays, il y a eu 226 000 arrestations liées à la marijuana. Bien que la police dise ne s'intéresser qu'aux dealers, seulement 7 pour cent des arrestations les concernent. Le reste concerne la détention et la consommation.
El año pasado en este país hubo 226 mil arrestos debido a la marihuana... y aunque la policía dice que sólo les interesa el traficante, sólo el 7 % de los arrestos fueron traficantes, el 93 % fue por posesión y uso.
- Pas pour moi. 2226 dollars!
- Para mí no. Me costó 2.226 dólares.
On en a une de 2226 dollars d'un certain Delfino Melendez? Ouais.
¿ Hay una de 2.226 de un tal Delfino Meléndez?
C'est notre seule chance d'arriver au palais, n'est-ce pas?
Será la única forma de alcanzar el castillo ¿ No creeis? . 84 00 : 14 : 47,226 - - 00 : 14 : 47,715 Dochoong
On estime qu'ils arriveront à 226 plus Fayette, Genessee et Trent.
Asumimos que obtendrán todos los 226, más Fayette, Genesee y Trent.
Ici le 226, sur l'autoroute 9, direction est.
Aquí el 226, en la 9 Este.
Ici Betty Gorman, autobus 226.
Aquí Betty Gorman en el 226.
Ici le bus 226. Vous m'entendez?
Aquí el 226. ¿ Alguien me oye?
Je répète. Ici le 226.
Repito, aquí el 226.
Ici Betty Borman, bus 226.
Aquí Betty Borman, en el 226.
Je répète, bus numéro 226...
Repito, el autobús número 226...
Ici le bus numéro 226, en panne sur la 9, direction est.
Aquí el autobús número 226. Estamos inutilizados en la 9.
- Vous êtes encore là 226?
- 226, ¿ sigues allí?
Le numéro de portable de maman, le 016-226-3788.
El teléfono celular de mamá es 016-226-3788.
284 620 wons ( 226 euros ).
280 $.
Il faut que je vous parle.
Um, Sólo necesito decirte algo. 295 00 : 21 : 20,168 - - 00 : 21 : 21,226 Lo primero es lo primero.
- 226 mètres.
226 metros.
- 226 m. Distance entre les 2?
226. ¿ Distancia entre ellos?
4 567 226 euros pour 554 écrans...
4.567.226 euros... en 554 salas...
Vous savez que les ventes de DVD ont augmenté de 226 % ces 6 derniers mois?
¿ Sabía que las ventas de DVD han aumentado un 226 por ciento en los últimos seis meses?
Owen Kravecki 226, boul. High Point, Chicago, il.
Owen Kravecki 226 High Point Blvd. Chicago, Illinois.
Voyons voir, votre petite excavation en Chine... avec un coût de 226 million de $, et qui augmente encore.
Empezemos por una pequeña excavacion en China, con gastos de 226 millones, que no nos beneficia.
226 Pine Crest Road.
226, Pine Crest Road.
- Compris, formation de vol 2266.
- Copiado, código Delta 226.
Jette un oeil. Ou bien... Le Sig P-226.
O, una SIG Sauer P226, ¿ sí?
230 kg d'explosifs, plus une direction.
226 kilos de explosivos, además de la direccionalidad.
230 kilos d'explosifs. Qui fait ça?
226 kilos de explosivos.
Un SIG 226.
Una Sig 226.
Le vol 226 pour Denver est prêt pour l'embarquement, porte 33-D.
El vuelo 226 a Denver está listo para abordar. Puerta 33 D.
- Cette fois-là?
- ¿ Esa vez? - Una Sig 226.
Un SIG 226. Il était où?
- ¿ Y dónde estaba?
A partir de maintenant la priorité...
La prioridad inmediata es posicionarnos en 17-05-226.
le Kalitrol-226... une saloperie de petite toxine développée par la division.
Kalitrol-266 Una horrible toxina desarrollada por la División
Pont Kalia, cabine 226.
Muelle Kalia, amarre 226.
- Je suis dans la 226.
- Estoy en la 226.
- Formation de vol 226.
- Patrón de combate 226.