Translate.vc / Fransızca → İspanyolca / 2261
2261 Çeviri İspanyolca
30 parallel translation
C'était l'année 2261.
El año, 2261.
C'était l'année 2261.
El año 2261.
C'était l'année 2261.
El año : 2261. El lugar :
Selon le calendrier humain, nous sommes le 17 janvier 2261.
En el calendario humano hoy es el 17 de enero del 2261.
Carnet de bord, le 8 janvier 2261.
8 de enero, 2261.
C'était l'année 2261.
El año es 2261.
L'année est 2261.
El año : 2261.
C'était l'année 2261.
- El año : 2261.
1er novembre 2261.
Noviembre 1, 2261.
C'était l'année 2261.
El año : 2261.
3 août, 2261.
Agosto 3, 2261.
Le 2 septembre, 2261.
Septiembre 2, 2261.
L'année est 2261.
El año, 2261.
C'était l'année 2261.
- El año, 2261.
C'était la fin de l'année 2261... et c'était l'aube d'un nouvel âge pour nous tous.
Era el final del año terrestre 2261... y era el amanecer de una nueva era, para todos.
C'était l'année 2261. Le lieu :
El año es 2261.
Nous étions au milieu de l'année terrestre 2261, entre les guerres et le début du nouvel âge.
Era la mitad del año terrestre 2261. El año entre las guerras y el comienzo de una nueva era.
L'Alliance Interstellaire... qui siège sur la planète minbari... fut fondée en l'an terrien 2261... il y a 20 ans.
La Alianza Interestelar... con base en la capital de la federación Minbari... fue fundada en el año terrestre 2261... poco después del final de la Guerra de las Sombras, hace 20 años.