English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Fransızca → İspanyolca / 262

262 Çeviri İspanyolca

84 parallel translation
- 262 West 61 ème.
- 262 West 61.
- 262 West...
- 262 West...
- 262...
- 262...
Essayez 262, c'est ce que j'ai pu faire de mieux.
Prueba 262, esto es lo mejor que podemos hacer.
Je ne sais pas comment vous avez su que j'étais là. Une raison particulière? Ma mère a été malade.
Anunciamos la llegada del... vuelo 262 procedente de Lagos y Frankfurt.
Je voudrais Marseille, 409 262.
Quiero hacer una llamada a Marsella, 409262.
668 01 : 10 : 49,262 - - 01 : 10 : 50,922 L'amour?
Esa cosa sobre la que algunos cantan.
Le pouls est à 262, le taux métabolique est aussi élevé.
Ritmo cardiaco 262, por consiguiente todo el índice metabólico es alto.
colonne de six gros navires, 262 degres, distance de 700 milles.
Un convoy de 6 barcos de gran tamano, grado 262, distancia 700 millas.
5 359 262.
5.359.262.
- $ 262. s'il vous plaît.
- 262 $. por favor.
Pas sans ta permission, mais ça fait gros.
No sin permiso. Es enorme... Baxter Drive, 262.
PanGeneve 262, quelqu'un le voit?
¿ quíén lo tíene?
Fédération Nationale des Agents et Employés de Service.
Federación de Empleados de Servicios EE.UU., sección 1 262.
Mais j'ai des discussions sur le 262 local.
Aunque sí hay una conversación muy extraña del oficial 262.
Ferme-là. 262 00 : 35 : 16,686 - - 00 : 35 : 19,571 On réserve.
Callate
- 221656, 442,262... 880 - Tu vas arrêter tes putains de multiplications, espèce de pétasse?
¿ A qué carajo vienen todas esas multiplicaciones?
262 centimètres.
Metro ochenta.
C'est le 262.
Ese es. El 262.
Numéro 262 :
Número 262 :
262 passagers, dont 97 Britanniques.
Había 262 pasajeros, 97 de los cuales eran ciudadanos británicos.
{ \ pos ( 262,205 ) } Mike, ralentis, qu'on regarde ça.
Mike, despacio asi podemos verificar.
{ \ pos ( 262,205 ) } Regardez ces ballons, et ces fleurs.
Oh, y mira quien trajo bombas y flores.
{ \ pos ( 262,205 ) } Vous êtes une femme chanceuse, d'avoir un garçon si attentionné pour s'occuper de vous.
Tu eres una mujer afortunada, Sra. Silletti, al tener un hijo tan bueno.
{ \ pos ( 262,215 ) } C'est très mature.
Oh, genial, eso es muy maduro.
{ \ pos ( 262,205 ) } On regarde quoi, là?
¿ Qué estamos viendo ahora mismo, seis?
On a un sac rempli de fric, on est à Mexico depuis une semaine. { \ pos ( 262,215 ) } Un sac de fric, de l'alcool, aucune femme,
Tenemos una bolsa con dinero, estamos en México por una semana, dinero, alcohol, ninguna mujer,
{ \ pos ( 262,215 ) } - aucun souvenir.
- ninguna historia, ni recuerdos.
{ \ pos ( 262,215 ) } à Mexico avec moi. Je suis là pour voir un docteur.
Estoy aquí para ver a un doctor.
{ \ pos ( 262,205 ) }
- ¿ qué?
{ \ pos ( 262,205 ) } Tu vois de quoi je parle.
Sabes de qué estoy hablando.
{ \ pos ( 262,205 ) } Non, je vois pas.
No sé de qué estás hablando.
{ \ pos ( 262,225 ) } Le premier qui me vient à l'esprit est Williams.
Así de primeras el que me viene a la cabeza es Williams.
{ \ pos ( 262,225 ) } On peut commencer par les uniformes de football des filles
Y podemos empezar con los uniformes de las chicas del equipo de fútbol,...
ÎLE DE PAQUES, chili 262 JOURS DE VOYAGE
ISLA DE PASCUA, chile 262 DÍAS DE viaje
{ \ pos ( 262,225 ) } Non, mec.
No, tio. Me gustaría, tio.
J'aimerais, mais... { \ pos ( 262,225 ) } Si je monte dedans, j'irai jamais à l'école.
Pero... Entrare en el coche, no voy a hacerlo en el colegio
{ \ pos ( 262,255 ) } Sympa.
Es bonita.
498 262 ABEILLES CE SOIR
ABEJAS ASISTENTES ESTA NOCHE : 498.262
Ce jeune homme, Mesdames et Messieurs, ainsi, ne veut pas venir au cirque d'Adam.
Este joven, señoras y señores, 262 00 : 15 : 27.280 - - 00 : 15 : 29.200 así, no quiso llegar a Adam's circus esta noche. Este hombre tenía otros planes.
Il a de la chance, ça fait que 7,26 euros.
Tiene suerte entonces. Sólo son 7.262
{ \ pos ( 262,265 ) } Je ne vais pas vous demander comment vous avez eu mon adresse.
no entiendo como tienes mi dirección.
{ \ pos ( 262,265 ) } Je sais qu'on a eu un départ difficile... { \ pos ( 262,265 ) } Me traiter de bureaucrate débile ne vous a pas fait gagner des points.
Escucha, se que hemos empezado con mal pie.. por llamarme estupido burocrata... - has perdido todos los puntos.
{ \ pos ( 262,270 ) } Et en pleine pénurie, il dit aux Kings qu'il en a 5?
Ahora en el medio de la escasez de heroína ¿ les dice a los Kings que tiene cinco?
262?
262?
L'ingéniosité borg est remarquable.
Empezaron con la especie 262.
De 13 espèces différentes. ça a commencé avec l'espèce 262.
Fue entonces cuando creamos la molécula nosotros mismos.
[Skipped item nr. 262]
"Desastres Aéreos"
{ \ pos ( 262,205 ) } Bien reçu.
Copiado.
{ \ pos ( 262,260 ) } Qu'est-ce qu'il y a?
¿ Qué te pasa?
{ \ pos ( 262,225 ) }
Es un buen chico, Mike.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]