Translate.vc / Fransızca → İspanyolca / 345
345 Çeviri İspanyolca
94 parallel translation
A l'attention de James Davis Serai de passage jeudi après-midi. Train de 15h45, voiture 29.
PASARÉ EN EL TREN 345 EL JUEVES POR LA TARDE ES IMPORTANTE VERTE UNOS MINUTOS.
Ici Dagwood Baker sur Stephen Foster 395345.
Aquí Dogwood Baker en Steven Foster, 395-345.
"345 moutons, 346 moutons..."
"345 ovejas, 346 ovejas..."
Votre trajectoire, 345 magnétique.
Su vector, 345 magnético.
M-345, première prise.
- M3-45, toma uno.
Elle a été tuée il y a 15 jours. 49400 : 42 : 28,345 - - 00 : 42 : 29,170 Pauvre fille!
La mataron hace 15 días.
345, Grosseplatz.
En el cuatr... no, en el 345 de Grosseplatz.
HESLINGTON : Caméléon 345, attendez votre température de départ. COMMANDANT :
Camaleón 345, en modo de espera por temperatura de despegue... ( El avión despega, aunque con algo de retraso ( NO ES IBERIA, CLARO xDDD ) )
Relèvement : 345.
En posición 345, relativa.
505. 345. 675.
505. 345. 675.
Ils en ont 345 à éclaircir avant que je récupère mes chaussures.
O sea que deben resolver 345 antes de encontrar mis zapatos.
345...
34... 5.
Nous ne pouvons pas prendre le pouvoir de son cerveau car il n'est pas libre. 345.1 01 : 09 : 12,000 - - 01 : 09 : 15,500 Ses pensées, volontés et pouvoir sont reliés à l'autre humain.
No podemos obtener el cerebro el cerebro no está libre
Jackie... ici Joël Goodson, 345 Remson, Glencoe.
Hola, Jackie, soy Joel Goodson, del 345 de Remson, Glencoe.
345, Remson.
El 345... de la calle Remson.
Vous voulez voir? J'ai un cas intéressant.
Me ocupo del caso 345, si el asunto se trata de eso.
Le premier jour, ça a été le flash entre nous au cours d'Economie de 3 h 45.
Sentí un chispazo entre nosotros... la primera vez que cruzamos miradas. En Economía 345.
- Je suis désolé, Ruby. - Laisse tomber. 425 00 : 34 : 12,345 - - 00 : 34 : 16,338 Comme je l'ai dit, on a bien rigolé.
- Lo siento, Ruby.
Position orbitale 090, point 345 à 27 000 kilomètres.
Establezca posición 090, marca 345. A 27.000 kilómetros.
Les vieux 345 sont un peu longs à chauffer.
El viejo 345 tarda un poco en calentar.
D-69-345.
- Velka, B69-345.
Voiture 345, course pour LaGuardia.
345, pasajero a LaGuardia.
Dossier Spartan. 98 345. Police de Los Angeles.
Expediente de Spartan 98345, policía de LA.
Dossier Spartan. 98 345. Police de Los Angeles.
Expediente de Spartan 98761 C, policía de LA.
Trois kilos quatre.
¡ De 3 kilos... y 345 gramos!
345.
345.
PO-2, 345 sous 100 %.
Saturación de oxígeno - 2, 345 al cien por cien.
Le poumon gauche pèse 345 grammes.
El pulmón izquierdo pesa 345 gramos.
345 francs.
345 francos.
Verres numéro 345, 46 et 47.
Vaso n % 345, 46 y 47.
C'est parti pour le 345.
Vete por el 345
Voici le bloc C. Vous êtes dans la cellule 345.
Ud. está en la celda 3-4-5.
Ouvrez la 345.
Abra la 3-4-5.
Fermez la 345.
Cierre la 3-4-5.
Je le conduis à la cellule 345.
Lo llevo a la celda 3-4-5.
On a 345, et on en est à 325.
Tenemos el número 345.
On a eu les renseignements du constructeur. Le nom de la fibre est "12-ounce Merlot-poly"
- Hablamos con el fabricante y el nombre asignado al material es Poly Merlot de 345 gramos.
Le 354, je vous prie.
¿ Me comunica con el interno 345, por favor?
"D" comme Daniel... Tiret, 4, 5, 6... Tiret, 3, 4, 5...
"P" de perro barra 456... barra 345 barra "M" de manzana.
Et maintenant un de nos fameux jeune shloka, Kyle Broflowski a demandé si il pouvait parlé à l'assemblée 247 00 : 16 : 40,345 - - 00 : 16 : 41,545 Merci, rabbin.
Y ahora, uno de nuestros pequeños shlokas, Kyle Broflovski, ha pedido permiso para hablarle a la congragación.
1 345 âmes, monsieur.
- 1345 almas, señor.
Le numéro est le 12... 345... 67... 89.
El número es 12... 345... 67... 89.
- 345.
- 345.
Je pensais que ce serait celui de Bette aussi mais, ce sera le mien.
Pensé que iba a ser de Bette y mío, pero va a ser mi bebé. 345 00 : 39 : 46,000 - - 00 : 39 : 53,000 Y la voy a querer, y le voy a dar una vida estupenda...
345 Hamilton Avenue, Thunder Bay, Ontario.
Avenida Hamilton número 345. Thunder Bay, Ontario.
Des 345.
Muchos 345.
J'ai le modèle des pneus :
El modelo de llanta es Dunlop KT-345.
Affaire numéro 62 345.
Caso número 62345.
1 345, réparties en 3 catégories, selon le tissu cellulaire :
1,345 en el último conteo, agrupadas en 3 tipos de tejido diferente :
J'ai besoin de savoir où finit un tunnel qui part du 345 à Brooklyn.
Necesito la localización del final de un túnel, que empieza en el 345 de Brookline.
Ici, 345.
Aquí es, la 3-4-5.