3c Çeviri İspanyolca
48 parallel translation
On achèterait un journal de trois cents et on nous remettrait la pièce de cinq.
Podría comprar un diario de 3c. Y recuperar la misma moneda.
Deuxiême étage, porte 3 C.
- Segundo piso, 3C.
Un Titan 3C de l'Air Force est en route depuis une heure
No hay nada que poner en ella. - Un Titán 3C de las Fuerzas Aéreas salió de Denver hacia aquí hace una hora.
Voici ce que dit la section 3C de mes instructions :
La Sección 3C de mis instrucciones dice lo siguiente :
Roy Hirsch, 3C.
¿ Los vas a fulminar con la mirada o los invitarás a quedarse?
- Qui êtes-vous? - J'habite au 3C.
- ¿ Quién es usted?
Chez les Grandey.
- 3C. Ah, donde vivía Grandey.
Niveau 3C, section 54 7.
Nivel 3C, sección 547.
Vous serez assise au fauteuil 3-C.
Creo que le pondré en el asiento 3C.
3C'est un coup bas.
Ha sido bajo la cintura.
Et à présent, Lara Bischoff, de la classe 3C. Elle va jouer un air de clarinette.
Y ahora, Lara Bischoff de la clase 3C nos tocará una pieza en su clarinete.
- Et qui était place 3C?
- Déjame adivinar quién ocupaba el 3C.
- lci. Au 3C. Et il va rester en vie...
Está en el 3C y, de momento, está vivo hasta que muere.
docteur Rothman attend l'objet au labo 3c.
- El Dr. Rothman espera el objeto.
Je suis le modèle 803-D, R-P, DM, 497-3C.
Soy el Modelo 803-D, RP, DM, 497-3C.
D, R-P, DM, 497-3C.
D, RP, DM, 497-3C.
Bonjour, je suis au 3C.
Hoy, soy del 3C.
C'est la nouvelle du 3C.
La chica nueva del 3C.
- Au fait, je suis April du 3C.
- Soy April, del 3C.
Je veux dire, mon siège est le 3C.
Quiero decir, yo tengo otro asiento 3C "
Cancer testiculaire stade trois C.
Tengo cáncer de testículo en fase 3C.
* T'es shootée, Pitbull.
3C me pertenece.
Et j'aurai emménagée chambre 3-putain-de-C ou un truc dans le genre dans la chiotte attenante de Shaunessey, car il aura payé Shaunessey pour qu'il perce un passage afin de faciliter ma foutue baise avec toi.
Y yo estaré instalada en el maldito cuarto 3C o algo así de la letrina adyacente de Shaunessey a quien él ha pagado para hacer un hoyo para facilitar que te coja.
L'immeuble avec l'éclairage vert, appartement 3-C.
En el edificio con la luz verde, en el apartamento 3C.
3-C, allons-y. Tu es prête?
3C, hagámoslo. ¿ Estás lista?
Le 3C? Trouver l'appartement idéal à New York, c'est un peu comme trouver le compagnon idéal :
Encontrar el apartamento perfecto en Nueva York es como encontrar a la pareja ideal.
3C, prise une.
3C, toma uno.
La victime n'avait qu'un paquet, pris au 27-39 West 2nd Street, appartement 3C, envoyé par un S. Nidal Mattar.
La mensajería dijo que la víctima sólo tenía un paquete en la bolsa, lo recogió en el 27-39 de la segunda en West, apartamento 3C. Enviado por un tal S. Nidal Mattar.
Appartement 3C.
Apartamento 3C.
3e C, 1974.
Clase 3C, 1974.
Voiture rouge, DL 3C 6390, près de Dhaula Kuan, toutes les unités dans cette zone sont requises.
Coche rojo, DL 3C 6390, cerca de Dhaula Kuan, todas las unidades a la zona, por favor, ayuda.
242 Wilson dans le Queens, appartement 3C.
Wilson al 242 en Queens, apartamento 3C.
J'ai rencontré cet enfant en 3C aujourd'hui.
Conocí a este chico hoy en 3C.
Vous voilà. Patient au 3C?
Aquí tienes. ¿ El paciente de la 3-C?
Vous êtes enregistré comme culte?
¿ Y están registrados en el 501-3C?
Oui, 3127, avenue C, appartement 3C.
Sí, Avenida C, número 3127, apartamento 3C.
3C si tu as besoin d'un morceau de sucre
3C si necesitas una taza de azúcar.
Maintenant la boutique avait l'habitude de gardait l'inventaire à l'étage, dans l'appartement 3C, celui qu'ils ont utilisé pour monter la marchandise.
Ahora la vidriera original en la planta baja solía guardar el inventario arriba en el apartamento 3C, al cual solían llevar mercancía por un elevador privado.
Daisies Dots... est en dessous du 3C.
Daisies Dots... ocupa el mismo espacio de la planta baja.
L'appartement 3C est loué à la même personne.
El apartamento 3C está rentado al mismo dueño.
Le 3C devrait être au fond du couloir.
Está bien, el 3C debería estar al final del pasillo.
Où est le 3C?
¿ Dónde está el 3C?
Via Dolorosa, numéro 12, appartement 3C.
Vía Dolorosa, número 12, apartamento 3C.
On va le chercher, quoi qu'il en coûte.
Apartamento 3C, vamos por él.
"... il avait disparu " " Il a tenté de se souvenir quand il avait vu son Zing 3C pour la dernière fois. "
"Él intento recordar cuando vio por última vez su Zing 3C".
Puis vous avez remplacé le "3C" par "3G".
Luego usted tacho "3C" y lo cambió por "3G".
Est-ce que cette pièce à conviction, Document 3C,
Esta prueba, documento 3C,
- Siège 3C.
Asiento 3-c.