Translate.vc / Fransızca → İspanyolca / 648
648 Çeviri İspanyolca
31 parallel translation
648 00 : 42 : 22,507 - - 00 : 42 : 25,609 - Bonjour. - Bonjour.
- Por favor, no se moleste.
Puis je serai au 6480024 pendant un quart d'heure.
Luego pasaré unos 15 minutos en el 648-0024.
Total, 2 648 dollars et 73 cents. Ça, c'est de la prévision.
Total : $ 2.648,73.
2 648 dollars et 73 cents.
Son $ 2.648,73. Aquí están.
83zz 00 : 06 : 43,648 - - 00 : 06 : 46,481 Mais pourquoi tu ranges? Nous sommes renvoyés.
Sólo si uno se la carga.
Le sujet est dans le bus 1648.
Sujeto en la línea 1 648.
Le vol 648, en provenance de Chicago a un retard de 30 minutes.
El vuelo 648, desde Chicago, ha sido retrasado 30 minutos.
C'est là qu'on a trouvé Gilmore.
- CALLE 23 OESTE 648 LUNES, 20 DE NOVIEMBRE Justo aquí hallaron a Gilmore.
648 01 : 08 : 42,640 - - 01 : 08 : 46,480 le shrine le plus saint dans l'ordre. le shrine le plus saint dans l'ordre.
Y en lo sucesivo, de ahora en adelante... el más sagrado lugar santo de la Orden.
Je me suis déja fait 2.648 Dollars. Tu mens, crétin. Trés bien.
Íbamos a ver la tele, y pensábamos... si querías venir a ver la tele.
- Gardez tout. - Merci. ça sent bon.
Ya he hecho 2.648 dólares.
Ils ne se battent pas comme une armée d'amour bien contrôlée.
Bueno, no están luchando precisamente como un bien engrasado ejército del amor controlados mentalmente, ¿ no? 189 00 : 14 : 15,373 - - 00 : 14 : 17,648 - Diablos, no.
Ses papiers ne correspondent pas à son adresse de facturation. 648 Halston.
Su identificación no concuerda con su dirección de correspondencia.
648 Halston. Voilà... c'est un bâtiment fédéral.
648 Halston...
à 640 années-lumière.
A 648 años luz.
1 648 dollars et 32 cents.
1648 dólares y 32 centavos.
L'aluminium, lui, fond à 648 degrés Celsius.
El aluminio se derrite a 1.200 grados.
.732 et.648.
732, 648.
Tout ça pour dire que vous nous devez un million deux cent quatre mille six cent quarante-huit dollars.
El asunto principal es que nos debe 1.204.648 de dólares.
Avez-vous notre chèque d'un montant de 1 204 648 dollars?
¿ Tienes un cheque para nosotros con la cantidad de 1,204,648 $?
Si je choisis de contester le nombre 1 204 648, on risque de passer de longs moments au tribunal.
Y si elijo concursar con el número 1-2-0-4-6-4-8, vamos a malgastar mucho tiempo juntos en el tribunal, tú y yo.
- Vous le vendez à ce prix-là?
- ¿ Ése es el precio? - $ 648.
- 648. C'est le prix soldé.
Es el precio de oferta.
648, A-12.
648, a-12.
Combien comptes-tu récolter? 648 dollars!
¡ 648 dólares!
648, pour être précis.
648, para ser precisos.
Oui, elle est sortie par le porche. 155. 00 : 12 : 48,648 - - 00 : 12 : 51,924 Ni spécialement belle, ni spécialement élégante...
Sí, salía del portal... ni especialmente guapa, ni especialmente elegante...
Ma maman serait très fière de moi.
# Siguiendo tranquilo el camino # # Ah, mi madre estaría tan orgullosa 796 00 : 59 : 47,648 - - 00 : 59 : 51,812 - Vamos a ver al Mago! Mi mama siempre me solía decir :
Comment je connais ça?
648 Halston... ¿ De qué me suena?
648.
648.
648, A-12, Trips Right Ham.
648, a-12, Trips derecha.