Translate.vc / Fransızca → İspanyolca / 794
794 Çeviri İspanyolca
18 parallel translation
C'est juste un baiser amical.
Es sólo un beso amistoso. 794 00 : 54 : 07,340 - - 00 : 54 : 08,860 Oh.
Et maintenant, nous ne pouvons plus à nous séparer. 198 00 : 17 : 25,846 - - 00 : 17 : 27,794 N'est-ce pas? Non.
Claro que ahora no tenemos que irnos ¿ verdad?
Vol 794 pour Berlin.
Vuelo 794 para Berlín.
Paul... le Irwin, un DD-794... le John W. Morrison, qui a essuyé 150 tirs... de 107 mm provenant d'une batterie sur la côte à Hodo Pando.
Paul el Irwin, un DD-794 el John W. Morrison, que recibió 150 impactos de fuego aéreo de 107 milímetros desde una batería en Hodo Pando.
L'expéditeur en Argentine est Escopeta 794.
Escopeta 794 es el originador en Argentina, jefe.
je prendrai en haut avant que vous atteignez les marais. 123 00 : 25 : 09,960 - - 00 : 25 : 12,428 Silence! 124 00 : 25 : 14,200 - - 00 : 25 : 16,794 Nous avons besoin d'envoyer une expédition dans les marais.
Seguramente, podré adelantarlos antes de que lleguen al pantano.
{ \ pos ( 192,235 ) } Echo Lima 794.
EL794.
[Skipped item nr. 794]
- Pero Becky tendría que traerme. - Que Becky te traiga. Al mediodía.
Il y a 5 794 hôpitaux aux USA,
, hay 5.794 hospitales en los E.U.
Non, des 5 794.
No, de los 5.794.
Ouaip? 794 01 : 18 : 51,369 - - 01 : 18 : 53,129 Est-ce que je peux parler a Kurt Wallander?
¿ Si?
Vous pouvez voir à votre gauche le musée d'art moderne du Village, où se trouve le fameux tableau de 38-30 en pleurs par 794.
Acercándonos, a su izquierda está el museo de arte moderno de La Aldea... Tiene la famosa pintura de "El llanto de 38-30", hecha por 794.
Colette, arrête la machine! 293 00 : 13 : 17,794 - - 00 : 13 : 20,149 - Rebecca, je peux voir ton abdomen?
Colette, ¡ para la prueba!
00 : 20 : 16,798 - - 00 : 20 : 20,794 Pas trop!
00 : 20 : 16,798 - - 00 : 20 : 20,794 ¡ No tanto!
Au cours de plusieurs mois, il s'est branché plus de 794 000 fois au serveur du département d'État.
En el transcurso de varios meses, se conectó más de 794.000 veces con el servidor del Departamento de Estado.
... la peine pour faux témoignage prescrite par l'article 275 du code criminel et l'article 190 paragraphe 8 de la réglementation de la loi 4794.
La chica ya te hizo una denuncia. ... y el artículo 190, inciso 8 del reglamento de la ley 4.794.
Royaume de Northumbrie, Angleterre Juin, 794 après J.-C.
Reino de Norteumbría, Inglaterra Junio, 794 d. C.
C'est là, sur le mont Erebus, à 3 794 mètres d'altitude, que j'ai rencontré ce groupe étrange et merveilleux de volcanologues, dont certains souffraient du mal des montagnes.
En el Erebus, a 3800 metros sobre el nivel del mar, encontré una tribu extraña y maravillosa de vulcanólogos. Algunos de ellos padecían el mal de altura.