Abigail Çeviri İspanyolca

Abigail Moore. Et celui-ci?

Abigail Moore.

Mes tests seront Jenny Larson, Abigail Moore et Linda Krauss.

Mis pruebas serán Jenny Larson, Abigail Moore, y Linda Krauss.

Elle s'appelle Abigail.

Su nombre es Abigail.

Ah, Abigaïl! La belle Abigaïl.

Abigail...

C'est l'histoire de David, Naval et Abigaïl.

Es la historia de David, Naval y Abigail.

Abigaïl, très diplomate, très intelligente.

Abigail era muy diplomática, muy inteligente.

Elle apprend ce projet, Abigaïl, et décide d'aller au-devant de David et de ses 400 hommes avec des dizaines de kilos de vivres pour se jeter à ses pieds.

Abigail se enteró. Decide salir al encuentro de David y sus 400 hombres... con decenas de kilos de víveres... para postrarse a sus pies y le dice :

C'est un cadeau qu'elle lui fait, Abigaïl.

Es un regalo que le hace Abigail.

Je suis Abigail.

Soy Abigail.

Abigail est toujours à l'avant de la barre.

Abigail siempre se pone al frente de la barra.

C'est Abigail, n'est ce pas?

Abigail, ¿ verdad?

Abigail.

Abigail.

Bien, Abigail a ronflé la nuit dernière.

Bueno, Abigail estaba roncando anoche.

- Pas un. La plus gentille devait être Abigail Simpson, aussi appelée l'empoisonneuse de Pittsburgh.

Tal vez, el bueno de Abigail Simpson, más conocido como "el Envenenador de Pittsburgh".

Agent spécial Abigail Borin.

Agente Espacial Abigail Borin.

Agent spécial Abigail Borin.

Agente especial Abigail Borin

Bon. "John Abigail, Jodie Anderson."

Vale, "John Abigail, Jodie Anderson".

Tu te souviens quand je voyais Abigail?

¿ Recuerdas tu depresión cuando empecé a verme con Abigail?

Pourquoi tu ne vas pas demander à Abigail un formulaire de changement de chambre?

¿ Por qué no solo consigues que Abigail firme una forma de cambio de cuarto?

Aller, Abigail.

Vamos, Abigail.

Tout le monde déteste le karaoké donc Abigail déteste le karaoké.

Todos odian el karaoke, mejor aun Abigail odia el karaoke.

Abigail, c'est toi?

Abigail, ¿ Eres tu?

Sur une échelle de nulle Abigail, tu n'es même pas à 7.

En la escala de maldad de uno a Abigail, no eres ni un Siete.

Je suis vraiment désolé, Abigail.

Lo siento mucho, Abigail.

Hey, que faisais tu à parler avec Abigail?

Hey, ¿ Qué haces hablando con Abigail?

Une fille comme Abigail te gardera concentré.

Chicas como Abigail te mantendran enfocada.

Abigail, ma mère m'a appris que si tu ne peux rien dire de gentil ne dit rien du tout.

Abigail, mi mama me enseño que si no tienes nada bueno que decir, es mejor no decir nada.

Faut-il inviter Abigail?

¿ Deberíamos invitar a Abigail?

Abigail, tu veux le canapé?

¿ Abigail, quieres el sillón?

Oh, tu veux de la pizza, Abigail?

Oh, ¿ quieres pizza, Abigail?

Tu ne voulais pas inviter Abigail aussi?

¿ No quisiste traer a Abigail también?

Alors Abigail est plus parfaite que toi...

- ¿ Es Abigail más perfecta para ti que yo?

Abigail, le haut de ton corps ressemble à un bâton.

Abigail, tu torso parece un palo.

C'est Abigail!

Es Abigail.

Imagine Sammy et Abigail.

Imagina a Sammy y Abigail.

Ouais, Abigail.

Sí, Abigail.

'Mon nom est Abigail Pettigrew, et je suis très reconnaissante envers M. Sardick pour sa bonté. Mon père...' Elle va commencer à parler des poissons dans une minute.

mi nombre es Abigail Pettigrew, y estoy agradecida por la bondad del Sr. Sardick, mi padre... empieza a hablar del pez en un minuto.

Abigail, ce nombre...

Abigail, este numero.

Abigail est en train de pleurer.

Abigail esta llorando.

Abigail!

Abigail!

Bonne nuit, Abigail.

buenas noches, Abigail.

Et Abigail?

que hay con Abigail?

Où est Abigail?

cuales Abigail?

C'est Abigail?

esa es Abigail?

Abigail était malade quand elle a choisi la glace.

Abigail estaba enferma cuando fue al hielo.

Kazran et Abigail.

Kazran y Abigail.

Abigail, tu es hors de l'uniforme.

Abigail, no estás uniformada.

Abigail, tu sais que ta taille et ton poids, sont dans les bonnes proportions, pas vrai?

Abigail, sabes que de acuerdo a tu estatura y peso, estás bien proporcionada, ¿ verdad?

Je ne sais pas ce qu'il ne va pas chez toi, Abigail.

No sé que te sucede, Abigail.

Chante avec moi, Abigail.

♪ Aquí esta el ritmo ♪ ♪ Whoa-oh-oh... ♪ Canta conmigo, Abigail.

mais papa sait que ce gars qui tire les ficelles et... t'as l'air gentil, Abigail.

Te ves bien, Abigail. ¿ También vas al ballet?