Aids Çeviri İspanyolca

Le fondateur de Agnew Aids.

Soy el fundador de Agnew Aids.

Hansaplast est une marque.

Band-Aids es un nombre de marca.

Je suis accusé d'un truc, ou on papote?

HOSPICIO MERCY AIDS AVENIDA FLATBUSH 426

Kitty, où sont les pansements?

Kitty, ¿ dónde está el Band-Aids?

Tous les bons hôtes donnent leurs pansements à manger à leurs invités...

Todos los buenos anfitriones le dan a sus invitados Band-Aids.

Et en plus, tu le savais!

Has tenido aids todo este tiempo y lo sabias?

Apparemment, il espère reconquérir le statut de vedette qu'il a perdu en annonçant que c'était le SIDA qui l'avait fait maigrir.

Aparentemente, Jared espera recuperar su estatus de Heroe famoso. El cual perdio cuando dijo que tenia aids. No fueron los sub sandwiches los que causaron que perdiera peso.

Il veut que tout le monde avoir SIDA.

El quiere que todos tengan aids. Esta mal de la cabeza.

Shitty Phoque pas vouloir de Jared et son SIDA.

No quiero que Chitty Wok tenga nada que ver... con Jared y su aids.

J'prends la route de South Park Histoire de prendre un peu l'air

Se dejó sin traducir intencionalmente las palabras aides = ( ayuda ) y AIDS = ( SIDA ) para mantener el sentido de la broma de este episodio.

Votre SIDA?

¿ Aids?

Et en plus, tu le savais!

¿ Has tenido aids todo este tiempo y lo sabías? - Por supuesto que lo sabía.

Apparemment, il espère reconquérir le statut de vedette qu'il a perdu en annonçant que c'était le SIDA qui l'avait fait maigrir.

Aparentemente, Jared espera recuperar su estatus de héroe famoso. El cual perdió cuando dijo que tenia aids. No fueron los sub sándwiches los que causaron que perdiera peso.

Aux enfants?

¿ Vas a darle aids a los niños?

Il veut que tout le monde avoir SIDA.

Él quiere que todos tengan aids. Esta mal de la cabeza.

Shitty Phoque pas vouloir de Jared et son SIDA.

No quiero que Chitty Wok tenga nada que ver con Jared y su aids.

PAINS CHAUDS SIDA Pourquoi est-ce que les gens n'achètent pas vos pains, M. Sida?

¿ Porque nadie compra tus hotcakes, Sr. Aids?

Peu importe, l'argent qu'on gagnera ce soir ira au projet AIDS de Los Angeles.

El dinero que ganemos esta noche irá para ayuda al SIDA en L.A.

De la musique pour Aids, oui.

Así que estamos aquí para...

En 1987, Cleve Jones a créé le NAMES Project AIDS Memorial Quilt, qui est un symbole reconnu mondialement de l'épidémie du sida.

En 1987 Cleve Jones creó el edredón del proyecto NAMES contra el SIDA, que sigue siendo un símbolo internacional de la pandemia del VIH.

Selon AIDS In Africa, l'argent des États-Unis peut faire une grande différence, là où même avec de petites sommes on peut aller loin.

Y la ONG Sida en África aseguró que nuestro dinero servirá de mucho allí donde incluso pequeñas sumas suponen un gran cambio.

Il y a le danger du Sida

El miedo del AIDS está alrededor.

Oui, puis on a appris que le prof était atteint.

"Ayuda del profesor" ( AIDS = Ayuda / SIDA ) Y después descubrimos que el profesor realmente tenía SIDA.

Tu as le SHIDA.

( nt : juego de palabras Dre-AIDS )

Dalia Royce, nous ferais-tu l'honneur de lire ton poème, "Aids frowny face", à la classe?

Dalia Royce, ¿ nos darías el honor de leer tu poema, "Aids Frowny Face," para la clase?

T'as réussi à faire une tapisserie plus gay que l'AIDS quilt.

Vaya, realmente has hecho una colcha más gay que la colcha del SIDA.

Ok, mais je me souviens à quel point t'es énervé quand mon professeur de CM1 a demandé ce que tu faisais la journée des métiers et que j'ai dis que tu introduisais du crack et le SIDA ( AIDS ) dans les ghettos

De acuerdo, pero recuerda lo mal que lo tienes ¿ Cuando mi maestra de cuarto preguntó lo que hice el día de la carrera y yo le dije que introdujiste el crack y el SIDA en el gueto?

Je t'ai dis encore et encore que AIDS était le FBI.

Te he dicho una y otra vez que el SIDA fue el FBI.

On va aller au mémorial du SIDA? Ou alors...

¿ Estamos yendo al AIDS Memorial?

Il s'entraîne pour la course AIDS.

Está entrenando para la carrera del SIDA.

Band Aids, c'est pour ça alors?

¿ Entonces, para eso son las banditas?

Darren James travaille pour une association contre le SIDA en tant que conseiller et porte-parole.

DARREN JAMES, trabaja para la Fundación "Aids Healthcare" como consejero y portavoz.

Vous vendez de l'Hansaplast?

Vendes Band-Aids?

Votre SIDA?

* ( aides = ayuda ) A- - Aids?

Il a dit SIDA?

Dijo aids?

Aux enfants?

Y les daré aides personalmente. Vas a darle aids a los niños?

Il veut vous refiler le SIDA!

Jared quiere darles aids.

C'est un Soutien Individuel en Diététique et Amincissement, c'est deux mecs qui l'aident à maigrir.

No, no entienden. Jared no tiene aids de SIDA. El tiene asistentes.

Il a dit SIDA?

¿ Dijo aids?

C'est un Soutien Individuel en Diététique et Amincissement, c'est deux mecs qui l'aident à maigrir.

Jared quiere darles aids. No, no entienden. Jared no tiene aids de SIDA.