Bleh Çeviri İspanyolca

On dirait une statue.

Bleh. Como una estatua.

C'est pas le moment de jouer.

¡ Bleh! Homer, para de tocar eso.

C'est l'ananas ou parce que je l'appelle "mon amour"?

Bleh! ¿ Es porque le alimento con piña o porque le llamo "amor"?

Bleh...

¿ El guionista?

Bleh! Non.

Nunca he probado.

La nourriture? Bleh. Oh.

¿ Degustación de comida? ¡ Axl, deja de jugar!

( dégoût )

Definitivamente tener sexo. [Barry] Más despacio, más despacio, o voy a llegar temprano. Bleh, bleh.

Ouais, mais ça va nous prendre quelques heures pour ouvrir la porte, parce que les circuits logiques de Raquel... bleh, pas cool.

Sí, solo voy a necesitar unas pocas horas para abrir la puerta, porque los circuitos lógicos de Raquel... no son buenos.

Rien que de penser à vous deux en train de faire l'amour envoye une décharge électrique de dégoût dans nos corps. On devrait synchroniser nos réactions ton tremblement avec mon beurk.

Deberíamos sincronizar nuestras reacciones... tu estremecimiento y mi "bleh".

Je vais essayer. - Ugh. - Bleh.

Lo intentaré.

Je laisse occasionnellement Travis me faire l'amour. - Ugh. - Bleh.

Ocasionalmente dejo que Travis tenga sexo conmigo. ¿ Ves?

Oh, il est l'heure de déposer le bébé chez Jules pour que maman et moi puissions le faire. - Ugh. - Bleh.

Es hora de dejar a Bebé Bobby donde Jules para que mami y yo podamos empezar nuestra rareza.

Je croyais que toi et Laurie vous deviez.. bleh!

Creí que Laurie y tú iban a...

Bien. My girl? Bleh!

Genial. ¿ My Girl? Oímos que fue una película linda.

Fishbine, de l'École de danse classique de Nora, qui sera l'effrayante animatrice de l'effrayant concours de dance d'Halloween.

Fishbine, de la Academia de Ballet y Danza de Nora, que será la amante fantasmal... del concurso de baile muy escalofriante de Noche de Brujas. ¡ Bleh!

Oui? - Bleh. - Bleh?

¿ Sí? Sí, tienes razón.

Bleh. Ça, c'est mignon.

Esta si es mona.

Pas bleh?

¿ No "meh"?

Pas du tout bleh.

Nada "meh".

Mais vous les mettez ensemble, et bleh.

Pero si los ponemos juntos, y...

T'as écouté combien de temps?

¿ Cuánto tiempo estuviste escuchando? Bleh.

On va pouvoir le faire. - Ugh. - Bleh.

¡ hacerlo! Pensar en ustedes teniendo sexo nos da un escalofrío repugnante.