Bold Çeviri İspanyolca

Pouvez-vous envoyer deux pages de Bodini Bold?

¿ Puedes mandarme 2 páginas del Bodini?

La Belle et le Chauve.

Bold and the Beautiful.

Un mensonge gros comme une maison!

Es un bIatant mentira, bold cara!

Pour Alf Bold

Primera Parte

Blandis.

Bold.

Aujourd'hui, essayons... Blandis.

Creo que hoy usaré Bold.

Durant Are You Experienced, on a écrit des morceaux pour Axis : Bold As Love. Et des morceaux composés lor d'Axis ont fini dans Electric Ladyland.

Cuando hicimos'Are You Experienced'... tocaban temas de'Acts Of Love'... que terminaron en'Electric Ladyland.'

Et pour toi, Jimi Hendrix, Axis : Bold As Love

Bien, y para ti, Jimi Hendrix, Gira : "Bold As Love".

Si je rate Amour, Gloire et Beauté, je deviens une vieille connasse.

Si no veo "Bold and Beautiful", me convierto en una perra rabiosa.

* everyone is out to get ya * * don t give in, don t let go * * face up to the wave that breaks you * * be what you know, to-to be bold * * don t know what s building up inside *

Everyone is out to get ya... Don't give in, don't let go... Face up to the wave that breaks you...

Je suis coincé sur "Bold Ball" depuis 4 ans.

Estoy atorado en "Bold Ball" desde hace cuatro años.

et vous pouvez l'écrire en Helvetica Extra Light si vous voulez être vraiment chic, ou en Extra Bold si c'est intense et passionné, et ça marchera!

Y se puede decir que con Helvética Extra Light si se quiere ser realmente ir de fino. O se puede decir en Extra Bold si es realmente algo intenso y apasionado, Y tal vez funcione.

Si vous êtes un mauvais designer, ou un néophyte, il suffira d'utiliser l'Helvetica Bold dans le même corps, pour un flyer par exemple... et ça sera bon.

Si no eres un buen diseñador, o si no eres diseñador, sólo tienes que usar Helvética Bold a un tamaño, por ejemplo en un flyer... y quedará bien.

Make me strong yeah, you make me bold

Hazme fuerte, si, hazme valiente

Elles sont toutes deux enceintes de Bold Ruler.

A estas dos las dejó embarazadas Bold Ruler.

M. Laurin, deux de nos juments sont enceintes de Bold Ruler, le meilleur étalon de sa génération.

Tenemos dos yeguas embarazadas de Bold Ruler el mejor semental de su generación.

Bold Ruler, c'est le père.

Bold Ruler es el padre.

M. Phipps dit sa préférence, étant le propriétaire de Bold Ruler.

El Sr. Phipps pide por ser el dueño de Bold Ruler.

C'est le poulain de Bold Ruler, papa.

Este es el potro de Bold Ruler.

Et dans la quatrième course, le fils de Bold Ruler :

Y por último, en la 4a. Carrera tenemos al hijo de Bold Ruler.

Mesdames et messieurs, bienvenue à la quatrième course d'Aqueduct, course inaugurale pour les poulains de deux ans, dont notamment Secretariat de Bold Ruler.

Bienvenidos a la cuarta carrera en Aqueduct para potros nuevos de dos años, entre ellos Secretariat, el hijo de Bold Ruler.

La plupart des fils de Bold Ruler n'ont pas pu tenir sur la distance aux courses pour chevaux de trois ans.

Los hijos de Bold Ruler no pueden con distancias de tres añeros.

Et les fils de Bold Ruler sont doués en vitesse, mais mauvais en endurance.

Los hijos de Bold Ruler tienen velocidad pero poco aguante.

Aucun fils de Bold Ruler n'a jamais gagné de course de la Triple Couronne.

Ningún hijo de Bold Ruler ha ganado una carrera de la Triple Corona.

Un autre fils de Bold Ruler : la vitesse, mais pas la distance.

Otro hijo de Bold Ruler, mucha velocidad y nada de distancia.

Avez-vous déjà entendu parler de Bold Native?

Señor, ¿ ha escuchado de'Bold Native'?

Bold Native est le pseudo d'un terroriste ou d'un groupe terroriste responsable d'une série d'attaques causant presque 1 million de dollars de dégats.

'Bold Native'es el alias de un terrorista, o grupo terrorista. - responsable de una serie de ataques con un costo de casi un millón de dólares. - ¿ Ataques terroristas?

Bold Native est resté silencieux pendant presque 2 ans.

'Bold Native'ha estado en silencio por casi dos años.

Tout ce que j'entends chez les enfants en ce moment, c'est "Bold Native" par-ci, "Charlie Cranehill" par-là.

Todo lo que escucho de los niños estos días es'Bold Native'esto, Charlie Cranehill aquello...

Es-tu ce Bold Native, ce terroriste?

¿ Eres ese'Bold Native', ese terrorista?

Ok. Bold Native n'est pas une personne, c'est une idée.

Okay.'Bold Native'no es una persona.

Quelle est la nature de votre participation aux actions de Bold Native dont vous faites la promotion sur votre site?

¿ Cuál es la naturaleza de tu participación en las acciones de'Bold Native'que promueves en tu sitio web?

Je crois en Bold Native.

Creo en'Bold Native'.

Donc depuis quand êtes-vous impliquée dans Bold Native?

¿ Hace cuánto tiempo has estado involucrada con'Bold Native'?

Tu le sais-tu, le feeling que ça fait quand ta boîte de réception est en caractères gras, là? En bold.

Ya sabes, esa sensación de cuando tu bandeja de entrada tiene nuevos mensajes en negritas.

Puis cette joie-là est décuplée par le fait que deux autres fois dans la journée, ta boîte de réception était en bold, mais c'était un ostie d'e-mail d'Amazon.ca, tabarnak, ou une aubaine dans un entrepôt d'abat-jour!

Incluso estás más feliz porque tienes dos emails en negrita. ¡ Y es un email del puto Amazon.ca! O una oferta de lámparas.

Donc... quand on confond cette police... avec de l'Helvetica, c'est en fait... de l'Helvetica Bold ( gras ).

Así que si bien esta fuente suele confundirse con Helvética... el hecho es... que es negrita Helvética.

T'ouvres ta gueule, toi?

Are you going to do bold?

- Ça, c'est... c'est un mensonge éhonté!

That is such a bold-faced lie!

Menlo bold

Menlo Bold.

Menlo Bold.

Menlo Bold.

Bold As Love est sorti six ou sept mois après Are You Experienced?

salió seis o siete meses antes de Axis : Bold As Love.

Bold As Love et Electric Ladyland a paru interminable.

Bold As Love y Electric Ladyland parecía interminable.

Bold a malgré tout pris des risques.

Los avances audaces conllevan riesgos.

Belle moto.

Moto Bold.

Rapport Prioritaire en Interne pour Robert Bold, 113 111.

Reporte interno de prioridad para Robert Bold, 113111.

Jacq Vaucan, un de nos employés, a envoyé ce messageà Robert Bold il y a une heure.

Jacq Vaucan, uno de nuestros empleados, envió este mensaje a Robert Bold hace una hora.

Avez-vous déjà assisté à un miracle auparavant, Mr Bold?

¿ Ha sido testigo de un milagro antes, señor Bold?

Mr Bold... vous êtes-vous rendu compte à quel point vous avez de la chance?

Señor Bold... ¿ Alguna vez ha considerado cuán afortunado es?

La raison pour laquelle personne n'a brisé ces protocoles, Mr Bold, c'est parce qu'ils n'ont pas été créés par un esprit humain.

La razón por la que nadie ha sido capaz de romper esos protocolos, señor Bold, es que no fueron creados por un cerebro humano.

non, pas comment je m'appelle Ben Bold.

Claro que algo más, me llamo Ben Bold.