Boom Çeviri İspanyolca

"Boom, Bam, Bounce."

"Boom, Bam, Bounce".

Oh, oui. "Boom, Bal, Bounce."

Claro, "Boom, Bam, Bounce".

Bien, ils ne l'appellent pas Mr. "Boom, Bam, Bounce" pour rien.

Bueno, no le llaman Sr. "Boom, Bam, Bounce" por nada.

Tout juste, ouais- - "Boom, Bam, Bounce".

Claro, sí, "Boom, Bam, Bounce."

"Boom, Bam, Bounce." Tu n'aimes pas cette chanson?

"Boom, Bam, Bounce." ¿ No te gusta esta canción?

Es-tu en train d'écouter "Boom, Bam, Bounce"?

¿ Estás escuchando "Boom, Bam, Bounce"?

Il est temps de "Boom, Bam, Bounce"?

¿ Hora de "Boom, Bam, Bounce"?

Vous l'avez, bam, boum tuée, Daryl.

Tú, boom, ban, la mataste, Daryl.

( aboiement ) Boom.

Estamos listos para hacer ofertas con la remodelación del restaurante

T'es viré, maintenant, c'est à moi.

Ahora es mi oficina. Boom.

- Mm-hmm. - Boom! Boom!

Hola mamá.

Elle dit : "Ça boom, P-lip."

"¿ Qué pasa tronco?"

- et boom...

- y boom...

Ce mec, boom.

Este tío, ¡ bum!

Notre victime s'est retournée et boom.

- La víctima se volteó y bum.

Boom, juste là.

Para, justo ahí.

Pense-y, dans quelques heures, boom.

Solo piensa, en un par de horas, explota.

C'était quoi ce... boom?

¿ Qué era ese... bum?

- Alors? - Boom

¿ Entonces?

Et ils disaient que ça ne pouvaient pas arriver. Boom!

Y decían que no se podía hacer. ¡ Boom!

Boom!

¡ Bum!

OK, parfait. Boom!

Vale, chócala.

Puis j'ai été genre, boom. Je sais qui je suis.

Después fue como un boom, sé quién soy.

Le boom d'expropriation est, hum, et bien c'est en plein essor.

El boom del derecho de expropiación es, bueno es un boom.

Je ne savais pas qu'on décernait le prix Nobel pour avoir fait caca culotte.

No sabía que daban premios Nobel por hacer boom-boom en la bacinica.

Et... boom.

Y... boom.

Boom.

- Ahí tienes.

Double boom.

Ahí tienes otra vez.

Ce gars choisit Ogletree dans la liste des free-agents, et BOOM, 2 TDs.

Este pilla a Ogletree de los agentes libres y bum, dos touchdowns.

Boom, double entandré.

- ¡ Double Entendres!

C'est un marteau-piqueur, juste ba-ba-boom

Es como un martillo neumático.

Ça va meuf? Boom, boom! Joli tigre.

¿ Qué tal, chica? Tigresita.

On suspecte que la bombe ait été introduite sur Terre via boom-tube.

Sospechamos que la bomba pudo ser traficada a la Tierra vía tubo de tuz.

ont enregistré une activité de boom-tube. et trouver la technologie alien qui correspond à la bombe.

En la Atalaya se detectó un aumento en la actividad de tubos de luz en Bialya. Equipo Alfa. Su misión es...

Les autres emplacements connus des boom-tubes ont été détruits.

Los otros sitios de tubos bombas han sido registrados, pero...

- Boom Tube Un moyen de transport alternatif instantané entre des emplacements éloignés.

Medio alternativo de trasporte instantáneo entre lugares distantes.

L'organisation criminelle Intergang a pour habitude de trafiquer des technologies aliens. Introduites sur Terre par Boom Tubes.

La organización criminal Intergang tiene antecedentes traficando tecnología alienígena... contrabandeada hacia la Tierra a través de tubos boom.

En bas, boom!

Abajo, ¡ bum!

Boom!

- ¡ Bum!

et boom, je n'ai plus d'argument,

Y ya está, fin de la discusión.

Megan m'a invité au match des Knicks. Ooh, boom. Boom.

Megan me ha invitado al partido de los Knicks.

Boom, nous avons échangé des tirs.

Bomm empezó el tiroteo

Boom, la voiture a disparu.

Boo, el auto se volteó

Boom!

¡ Boom!

Boom! Les champs de mines de la vie ne disparaîtront jamais.

Los Minefields de la vida nunca desaparecen.

C'est genre bam et tu as le boom qui revient sur ta batte.

Es como el bam, y tienes el boom de vuelta a tu bate.

Terrence King et moi poursuivrons toutes les options. Boom! ♪ I wanted to try it'cause I want to know why ♪

Terrence King y yo buscaremos todas las opciones disponibles. ¡ Muy bien!

Boom! Boom! Oh!

Hola papá.

Mais il n'arrêtera pas un vaisseau ou un Boom Tube.

Pero este no detendrá una nave espacial.

- C'est quoi un Boom Tube?

o un tubo bomba que es un tubo boom? Tubo boom.

- Boom.

- Boom.