Breezy Çeviri İspanyolca

- Breezy!

- ¡ Breezy!

- Breezy? .

- ¿ Breezy?

Content de te voir. Salut, Breezy.

Hola, muchacho. ¿ Cómo tal el viaje?

- Breezy!

¡ Breezy!

Excuse-moi.

Lo siento, Breezy.

Breezy m'a parlé de gens tués.

Breezy me dijo que hubo muertos.

Si Helen a appelé, c'est parce qu'ils achètent une maison de campagne à Breezy Point...

Creo que Helen me llamó para contarme que se compran una casa en Breezy Point...

Les flics et les pompiers sont partout à Breezy Point.

Está lleno de polis y bomberos.

- Breezy.

Breezy.

Je m'appelle Breezy.

Yo me llamo Breezy.

- Écoutez, Breezy...

- Escucha, Breezy...

Elle s'appelle Breezy.

El nombre es Breezy.

- Breezy, il est 4 heures 30 du matin.

- Breezy, son las 4 : 30 de la mañana.

Breezy... tout cet amour que tu donnes... tu n'aimerais pas qu'on te le rende, juste une fois?

Breezy... todo este amor que tu regalas... por una vez, ¿ no te gustaría que te lo devolvieran?

Eh Breezy, tu as quelqu'un?

Oye, Breezy, ¿ tienes a alguien?

Breezy!

¡ Breezy!

Breezy, je ne sais rien de toi.

Breezy, no sé absolutamente nada de ti.

Breezy, même si tout est aussi moche que possible... tu sembles toujours trouver quelque chose de bien.

Breezy, por más malo que algo malo sea... parece que tu le encuentras algo bueno.

Breezy, je veux te présenter deux vieux amis.

Breezy, quiero presentarte a dos viejos amigos míos.

- Breezy, pas vrai?

- Breezy, ¿ verdad?

- À plus tard, Breezy.

- Hasta luego, Breezy.

Breezy, j'ai eu une longue journée, et je n'ai pas envie de jouer.

Breezy, tuve un día muy largo y no tengo ganas de jueguitos.

Breezy, il n'y a pas de "Nous".

Breezy, no existe ningún "nos".

Vous êtes Marcy? L'amie de Breezy?

¿ Eres Marcy, la amiga de Breezy?

Au bout de Breezy Point en plus.

Y encima aquí, en la punta de Breezy Point.

Breezy T... - Ça chauffe à Akron? - Non, ça va.

T. Ventoso - ¿ Cómo va el negocio?

Team Breezy égalise Team Awful.

El equipo Breezy equivale al Equipo Horrible.

Ici Roméo et Juliette sont Breezy et Tamara...

Romeo y Julieta son Breezy y Tamara, señor...

C'est la petite-amie de notre autre victime, Breezy.

Novia de la otra víctima, Breezy.

Breezy était le dirigeant des Monsters jusqu'à ce soir.

El jefe de los Monstruos hasta anoche.

La balistique prouve que c'est ce pistolet qui a tué Humberto Perez... Et aussi qu'il a été utilisé lors d'un triple homicide cette nuit à une petite fête à laquelle vous avez participé, donnée par Breezy et sa petite-amie Tamara.

Balística dice que este arma que mató a Humberto Pérez... también fue usada en un triple homicidio anoche en una fiesta a la que fuiste, dada por Breezy y su novia Tamara.

Cette photo provient du portable de Breezy, et a été prise deux heures avant que vous ne le tuiez, deux heures avant que vous ne tuiez Tamara, et un homme innocent de 83 ans.

Esta foto del teléfono de Breezy, tomada dos hora antes de matarlo, dos horas antes de matar a Tamara, y un hombre inocente de 83 años.

Pourquoi pensez-vous que j'ai tué Breezy?

- ¿ Por qué mataría a Breezy?

Peut-être que Breezy n'aimait pas tous ces flics autour de vous.

Tal vez por tener a la policía sobre ti.

Après quoi Tamara s'est mise avec notre victime, Breezy.

Justo después Tamara se interesó en el otro muerto, Breezy.

Oui, mais si vous pouvez nous convaincre que quelqu'un d'autre a tué Tamara et Breezy et le témoin innocent, alors votre vie comportera peut-être une liberté conditionnelle dans un futur lointain.

Sí, pero si puedes convencernos que alguien más mató a Tamara y a Breezy... y al inocente peatón, entonces podrás salir bajo palabra en un futuro lejano.

Twizz a dit que c'était ce jeune type, Breezy, qui vous donnait des ordres.

Twizz dijo que este joven, Breezy, iba a darte órdenes.

Je sais qu'il s'en fichait de Breezy.

Sé que no te importó Breezy.

Si vous ne vouliez pas la mort de Tamara et de Breezy, pourquoi avez-vous donné le pistolet ayant servi à tuer Humberto à Big Hazard?

Si no querías muertos a Tamara y a Breezy, ¿ por qué le diste a Big Hazard el arma con que mataste a Humberto?

- Breezy, on y va.

- espere un minuto, Stannish.