Translate.vc / Fransızca → İspanyolca / Cannibals
Cannibals Çeviri İspanyolca
8 parallel translation
Hollywood s'est emparé de cette image et a fait un film sur Chet Baker avec Chet, mais il a fait de la taule, est parti en Europe, ils ont changé l'histoire, pris Robert Wagner et Natalie Wood
Hollywood se fijó en su imagen y decidieron hacer un film sobre sus años jóvenes y protagonizado por Chet. Pero a Chet lo detuvieron y se fue a Europa, y cambiaron y pusieron a Robert Wagner y a Natalie Wood y lo llamaron All the Fine Young Cannibals'.
C'est les "Fine Young Cannibals".
Eh, eso es Fine Young Cannibals.
Je vais te dire un truc... je déteste... les "Fine Young Cannibals".
Te diré algo. A mí no... me gustan... Fine Young Cannibals.
Imite pas les Fine Young Cannibals sur la couverture de Suspicious Minds.
Gus, no es una portada del grupo "Fine young Cannibals" de "Suspicious Minds."
Ces gens sont comme les cannibals.
Esas frutas son como caníbales.
le type aventurier qui se fait tuer par des maris jaloux ou des cannibals de Nouvelle Guinée
A los tipos aventureros los matan todo el tiempo. Generalmente por esposos celosos o caníbales en Nueva Guinea.
J'ignorais que les Fine Young Cannibals étaient toujours ensemble.
ni siquiera sabia que los Fine Young Cannibals seguirían juntos.
Nous sommes à l'aéroport Boryspil à Kiev, et ceci est le premier chapitre de notre documentaire intitulé Cannibals du 20e siècle.
Estamos en el Aeropuerto Boryspil en Kiev, y éste es el primer capítulo de nuestro documental titulado... "Caníbales del Siglo XX".